Pastora - Octubre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Octubre» из альбома «Un Viaje En Noria» группы Pastora.
Текст песни
No sabía bien, donde estaba no sabía bien, lo qué buscaba no sabía bien, que sospechaba y era el cien por cien, una cagada. No sabía que si quería podía tener lo que quería. Era tarde… un as en la manga. encendió la mirada, es tan simple. Y de pronto el mundo le cayo a los pies… no quiso volver. No quiso volver no quiso volver no quiso volver (qué intensidad) No sabía bien, donde estaba no sabía bien, lo que buscaba no sabía bien, que sospechaba y era cien por cien, una cagada. Es octubre, no llevo pijama la luz se apaga y pasó lo que te esperabas. Y de pronto el mundo le cayó a los pies, no quiso volver no quiso volver, no quiso volver, no quiso volver, (qué intensidad), No sabía bien, donde estaba no sabía bien, lo que buscaba no sabía bien, lo que añoraba y se lanzó a correr a donde no la amaban. No sabía bien… NO TODO DEPENDE DE MÍ QUE NO TODO DEPENDE DE MI HAY COSAS QUE SALEN MAL AUNQUE ESTÉ CONCENTRADA NO TODO DEPENDE DE MI HAY COSAS QUE SALEN MAL AUNQUE VIVA ENTREGADA No sabía bien… (Gracias a ANDY por esta letra)
Перевод песни
Я не знал, где это было Я не очень хорошо знал, что искал Я не знал, я подозревал И это было на сто процентов, дерьмо. Я не знал, что если бы хотел, я мог бы получить то, что хотел. Было уже поздно ... туз в рукаве. Она зажег взгляд, это так просто. И вдруг мир упал на ноги ... Он не хотел возвращаться. Не хотел возвращаться не хотел возвращаться не хотел возвращаться (какая интенсивность) Я не знал, где это было Я не очень хорошо знал, что искал Я не знал, я подозревал И это было стопроцентно, дерьмо. Это октябрь, я не ношу пижаму Свет погас, и то, что вы ожидали, произошло. И вдруг мир упал на ноги, Не хотел возвращаться Не хотел возвращаться, Не хотел возвращаться, не хотел возвращаться, (какая интенсивность), Я не знал, где это было Я не очень хорошо знал, что искал Я не знал, что я пропустил И побежал туда, где они ее не любили. Я не знал ... НЕ ВСЕ ЗАВИСИТ ОТ МЕНЯ ЧТО НЕ ВСЕ ЗАВИСИТ ОТ МЕНЯ, ЧТО ТАКОЕ ВЕЩИ ДАЖЕ ЕСЛИ КОНЦЕНТРИРОВАНО НЕ ВСЕ ЗАВИСИМО ОТ МЕНЯ, КОТОРЫЕ ЯВЛЯЮТСЯ ЭТОГО ДАЖЕ ЕСЛИ Я ЖДУВА Я не знал ... (Спасибо ANDY за это письмо)