Pastora Soler - Tu vida es tu vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu vida es tu vida» из альбомов «20» и «Una mujer como yo» группы Pastora Soler.
Текст песни
Sal al fin de ti, que ya es hora de vivir Y de serle fiel a lo que sientes Dos almas enlazadas con pasión Al mismo ritmo de emoción Digan lo que digan, tu vida es tu vida, aquí manda siempre el corazón Y ahora, dime quién se atreve a arrojarle piedras a tu amor Por eso, digan lo que digan, a nadie le importa, es tu decisión Y ahora, el que no lo entienda que no ate cadenas al amor Deja de fingir, que no hay nubes sobre ti Hoy vuelve a brillar el arco iris, sí No hay diferencias entre tú y yo Cuerpos temblando de emoción Digan lo que digan, tu vida es tu vida, aquí manda siempre el corazón Y ahora, dime quién se atreve a arrojarle piedras a tu amor Por eso, digan lo que digan, a nadie le importa, es tu decisión Y ahora, el que no lo entienda que no ate cadenas al amor Digan lo que digan, tu vida es tu vida, aquí manda siempre el corazón Y ahora, dime quién se atreve a arrojarle piedras a tu amor Por eso, digan lo que digan, a nadie le importa, es tu decisión Y ahora, el que no lo entienda que no ate cadenas al amor Digan lo que digan
Перевод песни
Приходите к концу, пришло время жить И быть верным тому, что вы чувствуете Две души, связанные со страстью При одинаковой скорости эмоций Скажите, что они говорят, ваша жизнь - это ваша жизнь, здесь всегда посылает сердце А теперь скажите мне, кто осмелится бросить камни в вашу любовь Итак, что бы они ни говорили, никто не заботится, это ваше решение. И теперь, если вы не понимаете, не связывайте цепи, чтобы любить. Прекратите притворяться, над вами нет облаков Сегодня радуга снова светит, да Между вами и мной нет разницы. Тела дрожат от эмоций Скажите, что они говорят, ваша жизнь - это ваша жизнь, здесь всегда посылает сердце А теперь скажите мне, кто осмелится бросить камни в вашу любовь Итак, что бы они ни говорили, никто не заботится, это ваше решение. И теперь, если вы не понимаете, не связывайте цепи, чтобы любить. Скажите, что они говорят, ваша жизнь - это ваша жизнь, здесь всегда посылает сердце А теперь скажите мне, кто осмелится бросить камни в вашу любовь Итак, что бы они ни говорили, никто не заботится, это ваше решение. И теперь, если вы не понимаете, не связывайте цепи, чтобы любить. Скажите, что они говорят