Passoca - Viola Quebrada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Viola Quebrada» из альбома «Breve História Da Música Caipira» группы Passoca.
Текст песни
Quando da brisa no açoite a flor da noite se acurvou Fui encontra coma a Maróca meu amor Eu senti n’alma um golpe duro Quando ao muro já no escuro Meu olhar andou buscando a cara dela e não achou A minha viola gemeu Meu coração estremeceu Minha viola quebrou Meu coração me deixou A minha Maróca resolveu prá gosto seu me abandonar Porque o fadista nunca sabe trabalhar Isto é besteira pois da flor Que brilha e cheira a noite inteira Vem de´pois a fruta que dá gosto de saborear Minha viola gemeu Meu coração estremeceu Minha viola quebrou Meu coração me deixou Por causa dela sou um rapaz muito capaz de trabalhar E todos os dias todas as noites capinar Eu sei carpir porque minh’alma está arada e loteada Capinada com as foiçadas desta luz do seu olhar
Перевод песни
Когда ветер коснется цветок ночи, если acurvou Меня встречает ешьте Maróca моя любовь Я чувствовал, что в нашу душу удар Когда стены уже в темноте Мой взгляд шел, ища в ее лицо, и не нашел Моя виола застонала Мое сердце вздрогнула Моя нарушает сломал Мое сердце оставил меня Моя Maróca решил поставить мне нравится его отказаться от меня Потому что местному оригиналу никогда не знаете, работать Это фигня, потому что цветок Что светит и пахнет всю ночь Приходит после фрукты, что дает вкус попробовать Моя виола застонала Мое сердце вздрогнула Моя нарушает сломал Мое сердце оставил меня Из-за этого я, как юноша в состоянии работать И все дни, все ночи убираться Я знаю, carpir потому что minh'душа вспахано и loteada Capinada с foiçadas на этот свет ваш взгляд