Passenger - If You Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Go» из альбома «Young as the Morning Old as the Sea» группы Passenger.
Текст песни
While we’re wild and free We’ll skip like we’re stones on the sea We’ll sing like we’re birds in the tree that grows Outside your windowwhile we’re new and young We’ll shine like a morning sun No matter the seasons that come and go And which way the wind blows Cause everytime you go I see Just how my world comes crashing round me And if you only stay I don’t think I’d ask for nothing more But if you go then I’ll go Oh if you go then I’ll go Oh if you go I’ll go As long as you want me to stay While our love is green We’ll forget the troubles we’ve seen We’ll forget the people we’ve been Before and all of their mistakes and heartbreaks And oh my love While the stars they shine And while your heart is mine Yeah while there’s music and wine Let us dance out of time Let us pull down the stars Let us tug on the lines Let us smile til we laugh Let us laugh til we cry Let us fall in a heap under diamond skies Cause everytime you go I see Just how my world comes crashing round me And if you only stay I don’t think I’d ask for nothing more Oh if you go, then I’ll go Oh if you go, then I’ll go Oh if you go, I’ll go As long as you want me to stay And I’ll stay I’ll sty til the sun falls out of the sky, I’ll stay I’ll stay til all of the rivers run dry Hey now Oh if you go then I’ll go Oh if you go then I’ll go Oh if you go I’ll go As long as you want me to stay
Перевод песни
Пока мы дикие и свободные Мы пропустим, как мы, камни на море Мы будем петь, как мы, птицы в растущем дереве Вне вашего окна, когда мы новые и молодые Мы будем сиять, как утреннее солнце Независимо от того, какие времена года приходят и уходят. И каким образом ветер дует Потому что каждый раз, когда ты идешь, я вижу Просто, как мой мир рушится вокруг меня. И если ты останешься Я не думаю, что больше ничего не прошу Но если ты пойдешь, тогда я пойду. О, если ты пойдешь, тогда я пойду. О, если ты пойдешь, я пойду. Пока ты хочешь, чтобы я остался Пока наша любовь зеленая Мы забудем проблемы, которые мы видели Мы забудем людей, с которыми мы были До и во всех их ошибках и страданиях И о, моя любовь Пока звезды сияют И пока ваше сердце мое Да, пока есть музыка и вино Давайте танцевать вне времени Давайте потянем звезды Будем натягивать линии Будем улыбаться, пока мы не смеемся Давайте смеяться, пока мы не плачем Давайте упасть в кучу под алмазным небом Потому что каждый раз, когда ты идешь, я вижу Просто, как мой мир рушится вокруг меня. И если ты останешься Я не думаю, что больше ничего не прошу О, если ты уйдешь, тогда я пойду. О, если ты уйдешь, тогда я пойду. О, если ты пойдешь, я пойду. Пока ты хочешь, чтобы я остался И я останусь, я успокоюсь, пока солнце не упадет с неба, Я останусь, я останусь, пока все реки не пересохнут Привет, сейчас О, если ты пойдешь, тогда я пойду. О, если ты пойдешь, тогда я пойду. О, если ты пойдешь, я пойду. Пока ты хочешь, чтобы я остался