Pasión Vega - Correspondencia Ilegal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Correspondencia Ilegal» из альбома «Flaca de Amor» группы Pasión Vega.
Текст песни
Lo cubre de besos en la orilla, lo despide antes de zarpar Y se queda sola mientras mira que su barca a la deriva Se va perdiendo entre el cielo… y entre el mar A la proa del barco maltrecho cual si fuera un árbol le talló un corazoncito y en el centro sus dos nombres y un lamento para que sepa el estrecho de su amor El le prometió que escribiría cartas que en botellas de cristal, el mar fiel cartero empujaría a la playa de su soledad Correspondencia ilegal Con el remite de nadie Correspondencia que el mar irá a entregar a su amante Correspondencia ilegal Correo en papel mojado Correspondencia irreal de sueños embotellados Regresa a la playa cada día a esperar su carta junto al mar, y aunque no hay botellas en la orilla ella sigue convencida de que hoy algo las olas le traerán Lo que han arrastrado son los restos de una embarcación que naufrago y en su proa un corazón desecho con dos nombres y un lamento de dos vidas que el estrecho separo. Maldita la hora en que te fuiste, maldito este mundo tan cruel Maldito el amor que no me diste, malditas las cartas que espere Correspondencia mortal Con el remite de nadie Correspondencia que el mar traidor demonios se trague Correspondencia ilegal Correo en papel mojado Correspondencia irreal de sueños embotellados
Перевод песни
Он прикрывает его поцелуями на берегу, прощается с ним, прежде чем отплыть И она остается одна, наблюдая, как ее лодка дрейфует Он теряется между небом и морем. На носу лодки, что если бы это было дерево вырезал маленькое сердце и в центре его два имени и плач, чтобы он знал пролив его любви Он пообещал, что напишет письма в стеклянных бутылках., верный почтальон море будет толкать пляж от его одиночества Незаконная переписка С отсылкой от кого-либо Корреспонденция, которую море отправит доставить своей любовнице нелегальную корреспонденцию Почта на мокрой бумаге нереальная переписка из бутылочных снов Он возвращается на пляж каждый день, чтобы ждать его письмо на берегу моря, и хотя нет бутылки на берегу она по-прежнему убеждена, что сегодня что-то волны принесут ей То, что они тащили остатки корабля, который потерпел кораблекрушение и в его лук сердце лома с двумя именами и плач двух жизней, что узкое отделение. Проклятый час, когда ты ушел, проклятый этот жестокий мир Проклятая любовь, которую ты не дал мне, проклятые письма, которые я ожидаю Смертельная переписка С отсылкой от кого-либо Переписка, что море предатель демонов проглотить незаконную переписку Почта на мокрой бумаге нереальная переписка из бутылочных снов