Pascal Obispo - L'électricité текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'électricité» из альбома «Superflu» группы Pascal Obispo.
Текст песни
On se ressemble Nos pôles Sont les mêmes A 220 volts Tu sais trop bien Ce que ça nous donne Surfer sur les larmes Sur les courants Ne nous mène à rien Autant glisser Les doigts dedans L'électricité Y a de l'électricité dans l’air Y a des étincelles, des éclairs L'électricité Qui nous fait ce drôle d’effet Mais ailleurs qui pourrait Nous donner cette électricité tu la sens Dans les moindres recoins Tu la sens s’enflammer Ta fleur, ta peau touchée Encaisse l'électrochoc Et retiens Ça fait froid dans le dos Ce n’est qu’un courant d’air chaud Lumière entre nous La nuit Le jour n’importe où Brûle nos sens Sauve les apparences J’allumerai le feu Aujourd’hui si tu veux
Перевод песни
Нам нравится Наши поляки То же самое 220 вольт Вы слишком хорошо знаете Что это дает нам Серфинг слез О потоках Не ведет нас ни к чему Как много слайдов Пальцы в электричество В воздухе есть электричество Есть искры, молния электричество Кто делает нас этим забавным эффектом Но в другом месте Дайте нам это электричество Вы чувствуете это В каждом углу Вы чувствуете, что оно воспламеняется Ваш цветок, ваша кожа коснулась Наливайте электрошок и помните, В спине холодно Это только ток горячего воздуха Свет между нами ночь День в любом месте Сожги наши чувства Сохранить изображения Я зажгу огонь Сегодня, если вы хотите