Pascal Obispo - La Capture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Capture» из альбома «Plus Que Tout Au Monde» группы Pascal Obispo.
Текст песни
Je dessine ces lvres tant attendues En esquisse fivreuse et tendre Qui murmurent comme des bouches suspendues Les mots qui donnent envie de s’etendre Si je te capture Si je te capture En pastels, je peins le dix-septime ciel Qui te d (c)couvre encore plus belle Si je pouvais me fondre dans l’aquarelle Avec toi, et ne plus rien regretter sur cette terre Si je te capture Si je te capture Il faut que je te capture Por l’amour du ciel C’est par amour j’te jure Avant que ma poussire Ne redevienne poussire Pour l’amour du ciel Des heures durant retenir Mon souffle comme mon d (c)sir A me colorier le visage et le coeur Par d (c)pit et non par plaisir Si je te capture… C’est pour l’amour du ciel C’est pour l’amour du ciel Il faut que je te capture…
Перевод песни
Я рисую эти долгожданные губы Эскизный и нежный Кто шепчет, как висящие рты Слова, которые заставляют вас растягиваться Если я поймаю тебя Если я поймаю тебя В пастелях я рисую семнадцатое небо Кто d c (c) охватывает еще более красивые Если бы я мог расплавиться в акварель С тобой и больше не жалею ничего на этой земле Если я поймаю тебя Если я поймаю тебя Я должен поймать тебя Любовь небес Это ради любви, клянусь Перед моей пылью Умираю снова Ради всего святого Время ожидания Мое дыхание как мой d (c) сэр Покрасить лицо и сердце По d (c) яма, а не от удовольствия Если я захвачу вас ... Это ради всего святого Это ради всего святого Я должен поймать тебя ...