Parlour Steps - A Pagan and a Cook текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Pagan and a Cook» из альбома «Ambiguoso» группы Parlour Steps.
Текст песни
If we are the end of death Then I’ll pause and savour this breath If we are just fistfuls of dust blowing our way west We are also as good as a guess A pagan and a cook had to share a body She managed to hold it together quite admirably She took to seeing crows commuting over the city As signals against misfortune and folly Could I be the lover you left Before we had even met? Let’s not get out of this bed Let the traffic go on without us instead Don’t be cynical about love when things go bad Don’t be cynical about love — it’s all we have!
Перевод песни
Если мы-конец смерти, То я остановлюсь и наслаждаюсь этим дыханием. Если бы мы были лишь кулаками пыли, дующими на Запад. Мы так же хороши, как и догадка, Что язычник и повар должны были разделить тело, Она сумела держать его вместе совершенно великолепно. Она увидела ворон, плывущих по городу, Как сигнал против несчастья и глупости. Могу ли я быть твоей возлюбленной До нашей встречи? Давай не выберемся из этой кровати, Пусть движение будет продолжаться без нас. Не будь циничным в любви, когда все идет плохо, Не будь циничным в любви — это все, что у нас есть!