Parlour Bells - Heavy Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heavy Dream» из альбома «Heart Beatings» группы Parlour Bells.
Текст песни
3 AM trains the eye for beauty, I can see her miles away The best that Western culture could offer In spaghetti straps and thunderclaps She was kissing the moon, playing it cool Perfectly content to drink alone But the words of the song were pushing me on Compelling me to get her off the phone Survival of the gorgeous, babe it is murder here tonight Cannibalizing conversations, to whet their appetite With his head on your plate, I think I can wait I was only looking for a kiss To blur the line between civilization and wilderness In the morning, the dream made so much sense Feels like it’s been years since then A heavy dream is hanging on my head Survival of the gorgeous, babe it is murder here tonight Cannibalizing conversations, to whet their appetite With his head on your plate, I think I can wait I was only looking for a kiss To blur the line between civilization and wilderness In the morning, the dream made so much sense Feels like it’s been years since then A heavy dream is hanging on my head Waking up on the wrong side of the fence In suburbia again Blame it on the heavy dream hanging on my head In the morning, the dream made so much sense Feels like it’s been years since then A heavy dream is hanging on my head Carving up what’s left of your sacred cow We’ll pay for it somehow With a heavy dream, we’ll pay for it, we’ll pay for it It’s ringing in my ears, sticking in my throat A heavy dream is hanging on my head It came to me, in a heavy dream It came to me
Перевод песни
3 утра тренирует взгляд на красоту, я вижу ее за многие мили, Лучшее, что может предложить западная культура В тонких ремнях и грозовых щитках. Она целовала Луну, играла на ней круто, Прекрасно довольствуясь тем, что пила в одиночестве, Но слова песни давили на меня. Заставляя меня снять ее с телефона, Выживание великолепного, детка, это убийство здесь сегодня ночью. Каннибализационные разговоры, чтобы разжечь их аппетит С головой на тарелке, думаю, я могу подождать. Я просто искал поцелуй, Чтобы размыть грань между цивилизацией и дикой Природой утром, мечта имела такой смысл, Кажется, прошло много лет с тех пор, Как тяжелый сон висит на моей голове, Выживание великолепного, детка, это убийство здесь сегодня ночью. Каннибализационные разговоры, чтобы разжечь их аппетит С головой на тарелке, думаю, я могу подождать. Я просто искал поцелуй, чтобы размыть грань между цивилизацией и дикой природой утром, сон имел такой смысл, кажется, прошло много лет с тех пор, как тяжелый сон висит на моей голове, просыпаясь на неправильной стороне забора в пригороде, снова обвиняю его в тяжелом сне, висящем на моей голове утром, сон имеет такой смысл, кажется, что прошло много лет с тех пор, как тяжелый сон висит на моей голове, вырезая то, что осталось от твоей священной коровы, мы заплатим за это как-нибудь тяжелым сном, мы заплатим за это, мы заплатим за это, мы заплатим за это, Он звенит в моих ушах, вонзается в мое горло, Тяжелый сон висит на моей голове, Он пришел ко мне, в тяжелом сне Он пришел ко мне.