Parkway Drive - Into the Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into the Dark» из альбома «Ire» группы Parkway Drive.
Текст песни
There was a time I felt invincible, In the cradle of youth I felt I owned the world, Until I held on so tight I felt it slipping away. Into the dark I stray, into the dark I stay, I chose a broken road until the life had left my soul. Into the dark I stray, into the dark I stay, Until you gave my life meaning! You are the blood in my heart, You give me something to fight for. You are the wind in my lungs, Oh! You are the blood in my heart, You give me something to fight for. You are the wind in my lungs, So I fight for this. (So I fight for this) There was a time I felt untouchable, In the shadow of pride is where the danger dwells, I flew so high my wings burned away. Into the dark I stray, into the dark I stay, I chose a broken road until the life had left my soul. Into the dark I stray, into the dark I stay, You give me hope for your faith in me! You are the blood in my heart, You give me something to fight for. You are the wind in my lungs, Bleh! You are the blood in my heart, You give me something to fight for. You are the wind in my lungs, So I fight for this. You are the blood in my heart, You give me something to fight for, You are the wind in my lungs. You are the blood in my heart, You give me something to fight for. You are the wind in my lungs. You give me something to fight for, You give me something to fight for, You give me something to fight for!
Перевод песни
Было время, когда я почувствовал себя непобедимым, В колыбели молодости я чувствовал, что владел миром, Пока я не удержался, я почувствовал, что он ускользает. В темноту я блуждаю, в темноту я остаюсь, Я выбрал сломанную дорогу, пока жизнь не покинула мою душу. В темноту я блуждаю, в темноту я остаюсь, Пока ты не дал смысл моей жизни! Ты - кровь в моем сердце, Ты даешь мне что-то для борьбы. Ты - ветер в моих легких, Ой! Ты - кровь в моем сердце, Ты даешь мне что-то для борьбы. Ты - ветер в моих легких, Поэтому я борюсь за это. (Поэтому я борюсь за это) Было время, когда я чувствовал себя неприкасаемым, В тени гордости находится опасность, Я взлетел так высоко, что мои крылья сгорели. В темноту я блуждаю, в темноту я остаюсь, Я выбрал сломанную дорогу, пока жизнь не покинула мою душу. В темноту я блуждаю, в темноту я остаюсь, Ты даешь мне надежду на свою веру в меня! Ты - кровь в моем сердце, Ты даешь мне что-то для борьбы. Ты - ветер в моих легких, BLEH! Ты - кровь в моем сердце, Ты даешь мне что-то для борьбы. Ты - ветер в моих легких, Поэтому я борюсь за это. Ты - кровь в моем сердце, Ты даешь мне что-то для борьбы, Ты - ветер в моих легких. Ты - кровь в моем сердце, Ты даешь мне что-то для борьбы. Ты - ветер в моих легких. Ты даешь мне что-то для борьбы, Ты даешь мне что-то для борьбы, Ты даешь мне что-то для борьбы!