Paris Combo - Danse Des Esprits текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Danse Des Esprits» из альбома «Attraction» группы Paris Combo.
Текст песни
Six masques en toc Six faces mastoc Ont dansé toute la nuit Autour de mon lit Six masques en toc Six rêves en stock Ont tué mon ennui De quelques pas d’esprits Aussitôt que je les vois appara�?�®tre Sans un mot, les voil�?� qui s’apprêtent A danser, leur grande bouche ouverte Et leurs os, cliquetantes castagnettes Dans la nuit, mon c�ur s’enfuit Dans la nuit, mon �?�¢me est aux abris Six masques en toc Six faces mastoc Ont dansé toute la nuit D'étranges chorégraphies Six masques en toc Six figures ad hoc Ont tué mon ennui De quelques pas d’esprits Aussitôt, leurs étranges silhouettes Sans un mot, voltent face et m’inqui�?�¨tent Mais au vue de leur danse effrénée, je prête Un regard envo�?�"té, au son des castagnettes Aussitôt, que leurs membres se dém�?�¨nent Sans un mot, les voil�?� qui m’entra�?�®nent A danser, ma grande bouche ouverte Et mes os, comme un chant de castagnettes
Перевод песни
Шесть масок в токе Шесть граней mastoc Танцевали всю ночь Вокруг кровати Шесть масок в токе Шесть снов в запасе Убили мою скуку Несколько шагов духа Как только я их вижу Без слова, вуаля?, Которые готовятся Танцевать, их большой открытый рот И их кости, грохочущие кастаньеты Ночью мое сердце бежит Ночью, я ¢ меня в приюты Шесть масок в токе Шесть граней mastoc Танцевали всю ночь Странные хореографии Шесть масок в токе Шесть специальных фигур Убили мою скуку Несколько шагов духа Сразу же их странные силуэты Без слова, лица и беспокойства Но при виде их безудержного танца я предоставляю Взгляд на звук кастаньет Как только их участники демонтируются Не говоря ни слова, воля, которая входит ко мне Танцевать, мой большой открытый рот И мои кости, как песня кастаньет