Paris Combo - Aléas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Aléas» из альбома «Motifs» группы Paris Combo.
Текст песни
Songez, si le hasard S'Ã(c)tait mis à table pour ma fête Et mis en tête, tard De m’imaginer fourchette En pique-assiette Aurais-je ma chanson? Pour ces piquants Rudimentairement alimentaires Ne distillant Peu de parfum littÃ(c)raire Alors, aurais-je droit ma chanson? AÃ(c)rien, je suis aÃ(c)rien Les alÃ(c)as de la vie me mènent à AÃ(c)rien, je suis aÃ(c)rien Je vole et toi Tu n’es là que pour mon bien Songez, si le sort Avait dÃ(c)cidé, sans mon accord De me mettre à mal Changeant les cellules de mon corps En eau minÃ(c)rale Aurais-je ma chanson? Si tranparent Bien dosé dans du verre en cristal Calme apparent Sans marÃ(c)e, ni sel, ni mistral Aurais-je droit à ma chanson? Et si le destin Voulait m'Ã(c)viter d’autres dÃ(c)boires Il me laisserait un coin Où coucher notre histoire Sur l’air, de rien, d’une chanson AÃ(c)rien, je suis aÃ(c)rien Les alÃ(c)as de la vie me mènent à AÃ(c)rien, je suis aÃ(c)rien Je vole et toi Tu n’es là que pour mon bien AÃ(c)rien, je suis aÃ(c)rien Je vole et toi Tu n’es là que pour mon bien
Перевод песни
Подумайте, если шанс Были сели за мою вечеринку И положить в голову, поздно Представить себе вилку В халявщиках Будет ли у меня песня? Для этих перьев Рудиментарная пища делать перегонка Несколько литров духи Итак, я бы правильно понял свою песню? AÃ (c) ничего, я а (c) ничего Алхимии жизни привели меня к AÃ (c) ничего, я а (c) ничего Я летаю и ты Вы здесь только для моего Подумайте, если судьба Если бы (c) не было указано, без моего согласия Вставить меня в заблуждение Изменение клеток моего тела В минеральной воде Будет ли у меня песня? Если дерево синтаксиса прояснит Хорошо дозированный в хрустальном стекле кажущийся спокойным Без соли, соли или мистраля Смогу ли я получить свою песню? И если судьба Хотел меня (в) избегать других напитков Он оставит мне угол Где спать В эфире, из ничего, из песни AÃ (c) ничего, я а (c) ничего Алхимии жизни привели меня к AÃ (c) ничего, я а (c) ничего Я летаю и ты Вы здесь только для моего AÃ (c) ничего, я а (c) ничего Я летаю и ты Вы здесь только для моего