Paria - Dancing to the Sounds of Screams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancing to the Sounds of Screams» из альбома «Misanthropos» группы Paria.
Текст песни
I look up at the sky and see heaven falling The stars I once wished upon to bring new life now die The death of all deaths Ending the happiness and the sadness of a life stricken by emptiness No longer able to be filled Comets crash to the ground leaving a crater inside And a void torn out by demon’s hands All hopes and dreams thrown to the ground and spit upon It had to be done and someone had to do it Is all that can be said now Why is the world caving in on itself? Lies and deceit shot overhead Without ever a sound heard A moment’s heartache can be so easily forgotten But for you This is the end Angels with guns This is the end
Перевод песни
Я смотрю на небо и вижу, как небо падает Звезды, которые я когда-то желал принести новую жизнь, теперь умирают Смерть всех смертей Прекращение счастья и печали жизни, пораженной пустотой Больше не может быть заполнен Кометы разбиваются о землю, оставляя внутри И пустота, вырванная руками демона Все надежды и мечты брошены на землю и плюют на Это нужно было сделать, и кто-то должен был это сделать Все это можно сказать сейчас Почему мир обрушивается на себя? Ложь и обман выстреливают над головой Не услышав ни звука Могут мгновение можно так легко забыть Но для вас Это конец Ангелы с оружием Это конец