Parenthetical Girls - The Pornographer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Pornographer» из альбомов «Privilege» и «Privilege» группы Parenthetical Girls.
Текст песни
Lost love of mine Who gentlemen objectify I’ve seen the price and Christ, I sympathize But then what was I Those charmless arms you slept inside Who prays one day we make this same mistake twice Mistake twice I’ve learned all my lines and marked all the cues So boy, stand aside before I’ve thought this through I’ve been over this a thousand times The gist of this I’ve thrice surmised But hard as I try i’m helpless to describe 'Cause they’ve stood idle With what’s left of these looks of mine Tone-deaf and dumb my tongue to occupy Occupy So loves come to town, now You know what I’m obliged to do Cool to be kind but I’m still fond of you Because you’re just like us Who tarnish everything we touch Hands out in front with blood up to the cuffs And I’ve seen enough
Перевод песни
Моя потерянная любовь, Которую джентльмены возражают. Я видел цену и Христа, я сочувствую, но тогда, что я был тем безжалостным оружием, в котором ты спал, кто молится однажды, мы совершаем ту же ошибку дважды, дважды, дважды. Я выучил все свои строки и пометил все реплики. Так что, парень, отойди, пока я не все обдумал. Я прошел через это тысячу раз, Суть этого, я трижды предполагал, Но трудно, как я пытаюсь, я беспомощен, чтобы описать, потому что они стояли без дела С тем, что осталось от моих взглядов. Глухой и немый мой язык, чтобы занять. Занимай Так, любовь, приезжай в город, сейчас Ты знаешь, что я обязан сделать. Круто быть добрым, но я все еще люблю тебя, Потому что ты такой же, как мы, Кто запятнает все, к чему мы прикасаемся. Руки вперед с кровью до наручников, И я видел достаточно.