Paramore - Decoy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Decoy» из альбома «The Final RIOT!» группы Paramore.
Текст песни
Close your eyes and make believe this is where you want to be Forgetting all the memories, try to forget love cause love’s forgotten me Well hey, hey baby, it’s never too late pretty soon you won’t remember a thing And I’ll be distant, as stars reminiscing Your heart’s been wasted on me Ohhhhh ohh ah oh oh oh oh You’ve never been so used as I’m using you, abusing you My little decoy Don’t look so blue, you should’ve seen right through I’m using you, my little decoy My little decoy Live your life inside a dream Time is changing everything Forgetting all the memories And I’m forced into you just cause you’re into me Well hey, hey baby, it’s never too late When I’m gone you won’t remember a thing But I can’t stay and you know I won’t wait I was gone from the very first day Ohhhhh ohh ah oh oh oh oh You’ve never been so used as I’m using you, abusing you My little decoy Don’t look so blue, you should’ve seen right through I’m using you, my little decoy I’m not sorry at all Oh, no (Not sorry, oh, not sorry) no I won’t be sorry at all Oh, no (Not sorry, oh, not sorry) no I’d do it over again Don’t look so blue, my little decoy You should’ve seen right through, my little decoy You’ve never been so used, my little decoy As I’m using you, my little decoy
Перевод песни
Закрой глаза и заставь поверить, что ты хочешь Забыть все воспоминания, постарайся забыть любовь, потому что любовь забыла меня. Что ж, Эй, детка, никогда не поздно, довольно скоро ты ничего не вспомнишь, И я буду далеко, пока звезды вспоминают, Что твое сердце было растрачено на меня. О-О-О-О-О-О-О-о ... Ты никогда не был так использован, как я использую тебя, злоупотребляя тобой, Мой маленький обманщик. Не смотри так грустно, ты должен был видеть насквозь, Я использую тебя, моя маленькая приманка. Моя маленькая приманка. Живи своей жизнью во сне. Время меняет все, Забывая обо всех воспоминаниях, И я вынуждена влюбиться в тебя, просто потому что ты влюблена в меня. Что ж, Эй, детка, никогда не поздно, Когда я уйду, ты ничего не вспомнишь, Но я не могу остаться, и ты знаешь, что я не буду ждать. Я ушел с самого первого дня. О-О-О-О-О-О-О-о ... Ты никогда не был так использован, как я использую тебя, злоупотребляя тобой, Мой маленький обманщик. Не смотри так грустно, ты должен был видеть насквозь, Я использую тебя, моя маленькая приманка. Мне совсем не жаль. О, нет (не жаль, о, не жаль) нет Мне совсем не будет жаль. О, нет (не жаль, о, не жаль) нет Я бы сделал это снова. Не смотри так грустно, мой маленький обманщик. Ты должна была видеть меня насквозь, моя маленькая приманка. Ты никогда не была такой использованной, моя маленькая приманка, Когда я использую тебя, моя маленькая приманка.