Paralysed Age - Patricia In Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Patricia In Pain» из альбома «Empire Of Thevampire» группы Paralysed Age.
Текст песни
Patricia is alone she prepares herself for bed Although she knows that she won’t sleep this night Patricia is so alone the boy she loved is gone He left her wordlessly she can’t believe in his suicide She tries to close her eyes tries to move her lips To say a little prayer but shes nearly paralysed Patricia is so alone she feels the dew on her skin And all she wants is to get close to him She is alone she calls his name She is alone its all the same She is alone she cries again Cries for salvation Patricia in pain Shes alone she cries his name Again again and again Shes alone she cries in vain Its all the same again again Patricia in pain Patricia is alone she wants to sleep But suddenly a ringing noise frightens her up So shes answering the phone someone groans On the line she hears his voice He calls her name again and again
Перевод песни
Патриция одинока, она готовит себя к постели. Хотя она знает, что не уснет этой ночью. Патриция так одинока, мальчик, которого она любила, ушел. Он оставил ее безмолвно, она не может поверить в его самоубийство. Она пытается закрыть глаза, пытается пошевелить губами, Чтобы немного помолиться, но она почти парализована. Патриция так одинока, она чувствует росу на своей коже, И все, что она хочет, - это приблизиться к нему. Она одна, она зовет его по имени. Она одна, она все та же. Она одинока, она снова плачет, Плачет о спасении, Патриция в боли. Она одна кричит его имя Снова и снова. Она одна, она плачет напрасно, Все то же самое снова. Патриция в боли. Патриция одинока, она хочет спать, Но вдруг звон пугает ее, Поэтому она отвечает на телефон, кто-то стонет На линии, она слышит его голос, Он снова и снова зовет ее по имени.