Paralysed Age - Ocean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ocean» из альбома «Into The Ice» группы Paralysed Age.
Текст песни
Im feeling safe and warm now But just as much betrayed Your attraction drowns me in now Although Im feeling driven away You take from me what I call my own And you pour out what you call love And this eternal up and down Just like your mighty waves Again and again The ocean takes the ocean gives And Im entangled in my dreams The ocean takes the ocean gives My heart grows cold as cold as ice The ocean takes the ocean gives The deepest longing never ends The ocean takes the ocean gives And Im in love with the fatal blue Got the illusion swimming on the crowns But landing soon in the deepest trough Im thinking just like you want me to do But losing myself in a dangerous stream Thoughts of happiness come out like drizzling rain And you taught me to brighten a raging sea Your endless beauty wearing the same face The same face as your cruel storms Again and again Forgive my own tears They shall not remain Both bitter and sweet In the driving rain Forgive my own fears They shall not remain Hopeless in love Im in love with the fatal blue
Перевод песни
Я чувствую себя в безопасности и тепле сейчас, Но так же сильно предал Твое влечение, топит меня сейчас, Хотя я чувствую себя изгнанным. Ты забираешь у меня то, что я называю своим, И изливаешь то, что ты называешь любовью И этим вечным, вверх и вниз, Как твои могучие волны, Снова и снова. Океан берет океан дает, И я запутался в своих снах. Океан забирает океан, Мое сердце становится холодным, холодным, как лед. Океан забирает океан, дает Самую глубокую тоску, которая никогда не закончится. Океан берет океан дает, и я влюблен в роковую синеву, получил иллюзию, плавающую на коронах, но вскоре приземляюсь в самом глубоком желобе, я думаю так же, как и вы, но теряю себя в опасном потоке, мысли о счастье выходят, как моросящий дождь, и вы научили меня освещать бушующее море, ваша бесконечная красота носит то же лицо, что и ваши жестокие штормы снова и снова. Прости мои собственные слезы, Они не останутся Горькими и сладкими Под проливным дождем. Прости мои собственные страхи. Они не останутся Безнадежными в любви. Я влюблен в роковую синеву.