Paradox - Shattered Illusions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shattered Illusions» из альбома «Collision Course» группы Paradox.
Текст песни
She was born in a country place untouched soul, innocent face Finest education anyone could get with high society wisdom she was fed Oh no — she is leaving home she ain’t ready to leave this idyll Oh no — she is all alone an illusion of a childhood-thrill Lost in the streets — a fatal decision More than real — fantasy destruction Blinded by light — glamorous confusion Hide in the dark — shattered illusions Taking the tray away from her home so excited there was no time to moan And as she saw the lights of the city they looked at her shining with pity Oh no — she is leaving home entering the world of enhancing light Oh no — she is all alone the grab of the city hloding her tight Lost in the streets — a fatal decision More than real — fantasy destruction Blinded by light — glamorous confusion Hide in the dark — shattered illusions Life beginning to end in a blur — gone away from home She has left her home forever — lost for all time She lost her life — to crime and agony she was so blind — overdosed vanity So disillusioned shattered childhood dreams The new friends turned out to be fools falling in love with the angel of doom Deadly poison seeping through her veins (drug bound) — her body for sale Oh no — she is all alone she has entered the word of light Oh no — far away from home it’s her destiny to lose this fight Lost in the streets — a fatal decision More than real — fantasy destruction Blinded by light — glamorous confusion Hide in the dark — shattered illusions
Перевод песни
Она родилась в загородном месте нетронутой души, невинного лица Наилучшее образование, которое любой мог получить с высокой мудростью общества, которую она кормила О нет - она уезжает из дома, она не готова покинуть эту идиллию О нет - она совсем одна - иллюзия детства Потерянный на улицах - роковое решение Более реальное - разрушение фантазий Ослепленный свет - гламурная путаница Скрыть в темноте - разрушенные иллюзии Отвлекая лоток от ее дома так взволнованно, не было времени стонать И когда она увидела огни города, они посмотрели на нее, сияя от жалости О нет - она уходит из дома, входя в мир повышения света О нет - она совсем одна, захват города, Потерянный на улицах - роковое решение Более реальное - разрушение фантазий Ослепленный свет - гламурная путаница Скрыть в темноте - разрушенные иллюзии Жизнь начала заканчиваться размытым - ушла из дома Она оставила свой дом навсегда - потеряна навсегда Она потеряла свою жизнь - к преступлениям и агонии она была такой слепой - передозированное тщеславие Так разочарованные разрушенные детские мечты Новые друзья оказались дураками, влюбляющимися в ангела гибели Смертельный яд просачивается через ее вены (связанный с наркотиками) - ее тело продается О нет - она совсем одна, она вошла в слово света О нет, - далеко от дома, это ее судьба, чтобы проиграть эту битву Потерянный на улицах - роковое решение Более реальное - разрушение фантазий Ослепленный свет - гламурная путаница Скрыть в темноте - разрушенные иллюзии