Paradox - Serenity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Serenity» из альбома «Corporate Pollution» группы Paradox.
Текст песни
(A short poem about the Castle That was home to the lyricists During writing of this album) 700 years of cold nights it’s been there 700 years of power fading away Mysteries, enigmas steeped within its walls Secret hidden never to be known Like a massive Guardian Crouched upon the hill Windows look like eyes Ramparts seem like teeth A view of all around if sightless eyes could see Industrial madness encroaching on its brief Insidious decay Nothing stops its spread Don’t bring down these walls Don’t destroy history These old stones tell us so much To fall would be an end to Serenity, on the hill Serenity, on the hill See the life on the hills all around Keep destruction at Bay Don’t surround us with modern things Let history survive, keep industry away Warm Summer Nights Moonlight on the walls Worlds are at peace Please, let there be Serenity, on the hill Serenity, on the hill Listen to the massage, a voice from the past Heed its warning, this monuments won’t last Help to stay the plight of these ancient walls Now the time to fight they must not fall See how they stand So majestical and free Etched on the skyline Our heritage for free Serenity, now’s the time Serenity, peace of mind
Перевод песни
(Короткая поэма о замке, В котором жили поэты Во время сочинения этого альбома) 700 лет холодных ночей, это было там. 700 лет власти угасают. Тайны, загадки, погруженные в его стены, Тайна, скрытая никогда не будет известна, Как огромный страж, Прикованный к холму. Окна похожи на глаза. Валы кажутся зубами, Взглядом на все вокруг, если бы слепые глаза могли видеть, Как промышленное безумие вторгается в его краткость. Коварный распад. Ничто не останавливает его распространение, Не разрушает эти стены, Не разрушает историю, Эти старые камни говорят нам, что так много Падений было бы концом Безмятежности, на холме Безмятежности, на холме, Видишь жизнь на холмах, повсюду Держи разрушение в страхе Не окружайте нас современными вещами, Пусть история выживет, не подпускайте индустрию Теплыми летними ночами. Лунный свет на стенах, Миры покоятся. Пожалуйста, позволь этому случиться. Безмятежность, на холме, Безмятежность, на холме. Прислушайся к массажу, голос из прошлого Прислушайся к его предупреждению, эти памятники не смогут надолго Остаться в бедственном положении этих древних стен. Теперь время сражаться, они не должны падать. Посмотри, как они стоят. Столь величественный и свободный, Запечатленный на горизонте, Наше наследие бесплатно. Безмятежность, пришло время. Спокойствие, душевное спокойствие.