Paradise Oskar - Just Leave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Leave» из альбома «Sunday Songs» группы Paradise Oskar.
Текст песни
You wear so much make-up So much more than you need Much more than you need Much more than you need It covers the bruises But not how you feel Not how you feel Not how you feel I try to be friendly And try to ask why Try to ask why Try to ask why But you just defend him And try to deny Try to deny Try to deny If you don’t wish to be eaten by a dragon Life sucked by a vampire And beaten by a troll If you don’t wish to be tortured by a goblin Slaughter by a werewolf haunted by a ghost Just leave A bird can not fly if it stuck in a cage Stuck in a cage Stuck in a cage It looks very calm But it’s burning with rage Burning with rage Burning with rage I try to tell you that you are a bird You are a bird You are a bird You have to let me help you deter Help you deter Help you deter him If you don’t wish to be eaten by a dragon Life sucked by a vampire And beaten by a troll If you don’t wish to be tortured by a goblin Slaughter by a werewolf haunted by a ghost Just leave When I decide to come riding my (?) The sirens are singing The sirens are singing That I am too late I’m sorry I let you get eaten by a dragon Life sucked by a vampire And beaten by a troll I’m sorry I let you get tortured by a goblin Slaugthered by a werewolf It should’ve been me
Перевод песни
Вы носите так много макияжа Намного больше, чем вам нужно Намного больше, чем вам нужно Намного больше, чем вам нужно Он охватывает синяки Но не так, как вы себя чувствуете Не так, как вы себя чувствуете Не так, как вы себя чувствуете Я стараюсь быть дружелюбным И попробуйте спросить, почему Попробуйте спросить, почему Попробуйте спросить, почему Но ты просто защищаешь его И попытайтесь отрицать Попытайтесь отрицать Попытайтесь отрицать Если вы не хотите, чтобы вас съели дракона Жизнь, всасываемая вампиром И избил тролль Если вы не хотите, чтобы вас пытали гоблины Убой оборотнем преследуемый призрак Просто оставить Птица не может летать, если она застряла в клетке Застрял в клетке Застрял в клетке Это выглядит очень спокойно Но он горит от ярости Горящий с яростью Горящий с яростью Я пытаюсь сказать вам, что вы птица Ты птица Ты птица Вы должны позволить мне помочь вам сдержать Помогите вам сдержать Помогите вам удержать его Если вы не хотите, чтобы вас съели дракона Жизнь, всасываемая вампиром И избитый троллем Если вы не хотите, чтобы вас пытали гоблины Убой оборотнем преследуемый призрак Просто оставить Когда я решу ехать на моем (?) Сирены поют Сирены поют Что я слишком поздно Прости, что позволь тебе съесть дракона Жизнь, всасываемая вампиром И избил тролль Мне жаль, что я тебя замучил гоблин Славящийся оборотнем Это должен был быть я