Parabelle - The Door текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Door» из альбома «Air» группы Parabelle.
Текст песни
There’s the door Does it make you think twice Is it there just to remind you Of all the bad times behind you And you can beg or just repent Waste time already spent You can say your last good bye to me Just let it be Just let it be I swear That there’s a peaceful part Just what you think what breaks my heart Whether you’re up or you’re down Whether you’re lost or you’re found These are the moments in time Where one of us draws a line And whether you’re strong or you’re weak or you’re in between These are the moments I know I’m better alone There’s the floor It’ll be your bed tonight I’m not here to deny you To place blame or to defy you But you said words you never meant It takes a long time to forget Let your heart say good bye When you meant what you said And your body never hand the chance to get caught up But I swear this is the easy part I don’t want you to stay You know it breaks my heart Whether you’re up or you’re down Whether you’re lost or found These are the moments in time Where one of us draws a line Whether you’re strong or you’re weak or you’re in between These are the moments I know I’m better alone In all the shapes we know Is all the hate we know But if you’re gonna stay You better make it up to me And if your gonna leave… There’s the door Does it Make you think twice Whether we’re up or we’re down Whether we’re lost or we’re found These are the moments I know I’m better alone Whether we’re strong or we’re weak or we’re in between These are the moments in time where one of us… Where one of us draws a line Where one of us draws a line
Перевод песни
Есть дверь Это заставляет вас думать дважды Это просто напомнить вам Из всех плохих времен позади вас И вы можете попросить или просто покаяться Отработанное время Ты можешь сказать тебе последнее до свидания мне. Просто позволь. Просто позволь! Клянусь Что есть мирная часть Просто, что вы думаете, что ломает мое сердце Если вы встали или вы опустились Если вы потерялись или вас нашли Это моменты времени Где один из нас рисует линию И вы сильны или вы слабы или находитесь между ними Это моменты Я знаю, что я лучше один Есть пол Это будет твоя кровать сегодня вечером Я здесь не для того, чтобы отказать вам Положить вину или бросить вызов вам Но ты сказал, что никогда не имел в виду Требуется много времени, чтобы забыть Пусть ваше сердце скажет до свидания Когда вы имели в виду то, что вы сказали И ваше тело никогда не дает шанс попасть в ловушку. Но я клянусь, что это легкая часть Я не хочу, чтобы ты остался Вы знаете, что это разбивает мне сердце Если вы встали или вы опустились Если вы потеряли или нашли Это моменты времени Где один из нас рисует линию Являетесь ли вы сильными или вы слабы или находитесь между ними Это моменты Я знаю, что я лучше один Во всех формах, которые мы знаем Вся ненависть мы знаем Но если ты останешься Ты лучше подойди ко мне И если ты уйдешь ... Есть дверь Это заставляет вас думать дважды Мы поднялись или мы спустились Мы потерялись или мы нашли Это те моменты, которые я знаю Я лучше один Мы сильны, или мы слабы, или мы между ними Это моменты времени, когда один из нас ... Где один из нас рисует линию Где один из нас рисует линию