Papermaps - Wishful Thinker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wishful Thinker» из альбома «Papermaps» группы Papermaps.
Текст песни
I’ve got magic in my voice and wheels on my breath. I’ve got age on my face and rhythm in my bed. And don’t think I don’t note what has been said when you’re seen with a man like me. Now I don’t know, girl, what happened to you. But when I look into those eyes I can’t find the truth. What I see is a sad waste of beauty and youth. Or am I a wishful thinker? I never meant, I never meant you harm. I never meant, I never meant you harm, no. Not sure how it ends, but it started with a kiss. Then it rolls and pulls into something like bliss. And your soft sleeping warmth cures my harsh emptiness. Or was I an opportunist? I never meant, I never meant you harm I never meant, I never meant you harm Now there’s something, Girl, I need you to know. There will soon come a time when I will have to let go. And when we’re with others we can’t let it show. Oh come all ye wishful thinkers. I never meant, I never meant you harm I never meant, I never meant you harm I never meant, I never meant you harm
Перевод песни
У меня есть волшебство в моем голосе и колесах на моем дыхании. У меня есть возраст на моем лице и ритм в моей постели. И не думайте, что я не помню, что было сказано когда тебя видели с таким человеком, как я. Теперь я не знаю, девочка, что с тобой случилось. Но когда я смотрю в эти глаза, я не могу найти правду. То, что я вижу, - печальная трата красоты и молодости. Или я желающий задуматься? Я никогда не имел в виду, я никогда не собирался причинять тебе вред. Я никогда не имел в виду, я никогда не имел в виду тебя, вред, нет. Не знаю, как это закончится, но началось с поцелуя. Затем он катится и тянет что-то вроде блаженства. И ваше мягкое спальное тепло исцеляет мою суровую пустоту. Или я был оппортунистом? Я никогда не имел в виду, я никогда не имел в виду твоего вреда Я никогда не имел в виду, я никогда не имел в виду твоего вреда Теперь есть что-то, Девочка, мне нужно, чтобы ты знал. Скоро наступит время, когда мне придется отпустить. И когда мы с другими, мы не можем позволить этому показать. О, пришли вы все желающие. Я никогда не имел в виду, я никогда не имел в виду твоего вреда Я никогда не имел в виду, я никогда не имел в виду твоего вреда Я никогда не имел в виду, я никогда не имел в виду твоего вреда