Paperboys - One Of Them Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Of Them Days» из альбомов «So Far So Good - Songs And Singles - Part 2» и «No Cure For Life» группы Paperboys.
Текст песни
My alarm spoke,/ 12: 45 and I awoke/ last night no joke/ yo, we got rowdier than most folks/ I was broke,/but traded smoke/ for some liquor, got drunk, then my man brought the coke/, get the picture? Now I’m lying here, mary coming out the pioneer/ I could do with some gir/ I ain’t joking man I’m dying here/ Half hour shower, threw up, got dressed/ New shoes for my ass/ Course I got them at Stress,/ I’m looking good, feeling like shit/, I’m just trying to get my pipe in it Cure the hang over with a nice hit/ feeling quite sick/ Kind of cold, like an Ice pick/ I don’t like it/ so I’m calling for a psychic,/ Don’t tell me what the weed at/ (JayJay) Du burde ikkje! (Vinni) Man I don’t need that,/ this ain’t no time to hit me with the feedback/ called like five guys, still ain’t high, the whole city is dry ' that’s fucked up Refreng: (JayJay) It’s just one of them days (Vinni) Makes me wonder who the fuck got j’s (JayJay) One of them days (Vinni) I gonna get me something to blaze (JayJay) One of them days (Vinni) When I’m looking for the purple’st haze, I’m stuck in my ways, just one of them days. (JayJay) It’s just one of them days (Vinni) Got me digging through the fucking ashtrays (JayJay) One of them days (Vinni) and I wonder where my lumber hash lays (JayJay) One of them days (Vinni) Plus this liquor got me feeling nasty, ask me? It’s just one of them days'. (Vinni) I met up with Moe the maroccan,/ took a minute name-dropping/ Ran some telephone numbers, planned the marihuana-shopping. / And last night’s bottle-popping/ is still stressing me/ On days like this ecspecially/, it’s a necesessity/ To have the accessories/ - the chocolate/ High like a rocket ship/, take a break from this apocalypse/ But today’s the opposite/ there ain’t no weed around/ Calling everyone to get us seated down/ even leaving town/ Now I’m shaking in the passenger’s seat/ But we didn’t find the street/ or the dude we was supposed to meet/ Close to defeat,/ shit man, pass the telephone/ One more try, hope to find this fellow home/ Hear the tone/ now I’m calling everyone I’ve ever known/ I don’t give a fuck, I’m a get my smoke on'./ (Unknown) Hell'? (Vinni) Yes, this is Vincent calling long-distance from the vacuum cleaner. I was wandered' You have to smoke something? (Vinni) Shit I guess it wasn’t meant to be/ It’s like I’ve waited for a century/ stressing Trying to have som trees leant to me/ figured that eventually/ I’d get to roll it up ' no such luck/, I made it home cold as fuck/ Saw my brother hold a cup/, with a smile on his face/ In the air I could taste/ hash stinking up the whole place?/ Shit man/ you got a little something lit man?/ (JayJay) Sit and/ have a hit, man/ get in where you fit, man/ (Vinni) Thanks man, I’ve been stressing like an asshole (JayJay) Is that so? I’ve got a whole casserole! Ref:
Перевод песни
Моя тревога говорила, / 12: 45, и я проснулся / Прошлой ночью не шутка / лет, мы стали более шумными, чем большинство людей / Я сломался, но торговал дымом / для какого-то ликера, напился, тогда мой человек принес колу /, получил картину? Теперь я лежу здесь, Мэри выходит из пионера / Я мог бы сделать с какой-то гир / я не шучу, я умираю здесь / Полчаса ливень, бросил, одел / Новые туфли для моей задницы / Курс Я получил их в Stress, / Я выгляжу хорошо, чувствую себя как дерьмо /, я просто пытаюсь забрать свою трубку. Вылечите зависание с приятным ударом / чувством себя больным / Вид холода, вроде Ice pick / Мне это не нравится / поэтому я призываю психического, Не говорите мне, что такое сорняк в / (JayJay) Du burde ikkje! (Vinni) Мужчина Мне это не нужно, это не время ударить меня с обратной связью / Называемый как пять парней, все еще невелик, весь город сух », это испорчено Refreng: (JayJay) Это всего лишь один из них (Винни) Заставляет меня задаться вопросом, кто, черт возьми, (JayJay) Один из них (Винни) Я собираюсь получить мне что-то, чтобы пылать (JayJay) Один из них (Винни) Когда я ищу пурпурный туман, я застрял на своих путях, только один из них дней. (JayJay) Это всего лишь один из них (Винни) Получил меня, копаясь в гребаных пепельницах (JayJay) Один из них (Винни), и мне интересно, где лежит мой хэш (JayJay) Один из них (Винни) Плюс этот ликер заставил меня чувствовать себя отвратительным, спросите меня? Это всего лишь один из дней. (Vinni) Я встретился с Мое марокканцем, / взял минутку, назвав / Ранние номера телефонов, запланированные марихуана-шоппинг. / И вчерашняя бутылочка / по-прежнему подчеркивает меня / В такие дни, как это особенно /, это необязательно / Чтобы иметь аксессуары / - шоколад / Высокий, как ракетный корабль /, сделайте перерыв от этого апокалипсиса / Но сегодня противоположное / нет никакого сорняка вокруг / Призыв всех, чтобы мы усадили / даже покинули город / Теперь я трясусь на сиденье пассажира / Но мы не нашли улицу / или чувак, с которым мы должны были встретиться / Близко к поражению, / дерьмо человека, пройдите по телефону / Еще одна попытка, надеюсь найти этого парня домой / Услышьте тон / теперь я звоню всем, кого я когда-либо знал / Я не трахаюсь, я получаю свой дым от './ (Неизвестно) Hell '? (Винни) Да, это Винсент, который звонит на большие расстояния от пылесоса. Меня бродили: «Вы должны что-то курить? (Vinni) Черт, я думаю, это не предназначалось / Это как я ждал столетия / подчеркиваю Пытаясь заставить сом деревья склониться ко мне / подумал, что в конце концов / Я бы спустил это «нет такой удачи /, я сделал это дома холодно, как ебать / Видел, что мой брат держит чашку /, с улыбкой на лице / В воздухе я мог вкусить / хеш повредил все место? / Человек дерьма / у тебя что-то горит человек? / (JayJay) Сидеть и / иметь удар, человек / попасть туда, где ты подходишь, мужчина / (Винни) Спасибо, человек, я подчеркивал, как мудак (JayJay) Это так? У меня целая кастрюля! Ref: