Paperboys - Movin Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Movin Up» из альбома «No Cure For Life» группы Paperboys.
Текст песни
Hmmm… Yoou-hoou Yeah. For so long that things have been out of my reach But now I’ve learned the game and I’m playing for keeps Yoou-hooou Yoou hooou It’s the philosophies of possible cheese Let’s get some profit’s from these prophecies Swapping some g’s for DVD’s, oversees properties Making sure the vocals dropping on the keys properly Get it popping in this monopoly Nobody stopping me, cause my mission is set Ain’t got no listeners yet Peep the ignition, cannabis in effect Missing respect, my position is set, and the conditions reflect My coalitions when we piss on cassettes Yo I ain’t dissing but yo’re slack, folks are falling for crap You can’t be serious, you call that rap? Sure that’s fat? I bought it but I brought it back, I can’t afford a supporter-cap Run recorders till the mortar cracks, making daugters clap Game like a quarterback, with portable facts Vagabond in orbital laps, absorbing the map We moving till we on top Getting my shit from the pawn shop As soon as this fucking song drops Refreng: And we’re moving on up, it’s our time to shine Blasting J’s in your face and we pass it round Now I know you’re hating on me though Who knew that we was bout the dough for show I’m like a wolf among sheep, it’s on me I’m hungry Stepping on hands and toes pardon me baby Gotta eat, I feel you hating on me though Why me? coz only big dogs can roll You’re like an old can of coke, buzz already dead Kleen Cut, Paperboys, and it’s over your head We fuck making noise, live for dough Do a free show? How I gon supply my ho? She is high maitainence, I got five fake friends Talking all nice, but they don’t make sense I’ve never seen your face, but you wanna shake hands It’s all good, got nothing but love for fans Y’all like beast, use roars and growls, forcing howls Kleen Cut never caused a fowl Get strict saying fuck you’s with nouns and vowels Never loose, so I don’t need towels I don’t fold I’m pleased to say Get home write rhymes that seems to pay You know the shit’s over when you hear that sound. *huh huh* We moving up and you just went down Refreng: We’re moving on up, it’s our time to shine Blasting J’s in your face and we pass it round Now I know you’re hating on me though Who knew that we was bout the dough for show I’m like a wolf among sheep, it’s on me I’m hungry Stepping on hands and toes pardon me baby Gotta eat, I feel you hating on me though Why me? coz only big dogs can roll Ey yo, thinking may hurt, don’t do to much of it I’m Kleen Cut, that’s who you fucking with Crunk it up, Y’all know y’all loving it You know what? What you got, you’re struck with it Yeah, you ain’t gon change at all While I just got better, new name and all: They call me sharpshooter, Kleen-Eastwood, J-letter Nice flow, who the fuck sounds better? Shit I’m spelling to cross elements, yelling like lost elephants Sell’em some force, tell’em of course we floss elegance Meddle with boss-pelicans, secret intelligence And I dwell on my tours relevance, creeping through settlements And I’m peeping on sleeping residents, wake’em up Whoever’s fronting, tape him shut Keep’em jumping, show them how to make a cut These haters are fake as fuck, got no problem burning my bridges They better chill before we turn’em religious I ain’t earning no digits, ain’t a happy man, still I’m making it happen The capitan, killing tracks in front of clapping fans Rappers like a factory brand, we ship’em back to Japan They can’t fuck with this immaculate scam! Refreng: We’re moving on up, it’s our time to shine Blasting J’s in your face and we pass it round Now I know you’re hating on me though Who knew that we was bout the dough for show I’m like a wolf among sheep, it’s on me I’m hungry Stepping on hands and toes pardon me baby Gotta eat, I feel you hating on me though Why me? coz only big dogs can roll Refreng: We’re moving on up, it’s our time to shine Blasting J’s in your face and we pass it round Now I know you’re hating on me though Who knew that we was bout the dough for show I’m like a wolf among sheep, it’s on me I’m hungry Stepping on hands and toes pardon me baby Gotta eat, I feel you hating on me though Why me? coz only big dogs can roll Unknown: siste verset? Unknown: ja, alle skulle vre med p siste verset, ja Unknown: hmm hmm Unknown: what’s enough! JayJay: Shit man, I don’t know what the fuck we just listened to But that was lot of bullshit, luckily I got the new paperboys-tape You know what this is? I don’t even know what it’s called But man it’s funk and fresh to the flesh! Live and direct on your Radio, this is Jimmy Jupiter, check out paperboys! Paperboys!
Перевод песни
МММ... Йоу-Хоу! Да. Так долго, что все было вне моей досягаемости, Но теперь я научился игре, и я играю навсегда. Yoou-hooou Yooou Это философия возможного сыра. Давайте получим какую-то прибыль от этих пророчеств, Меняя некоторые g на DVD, наблюдая за свойствами, Убедившись, что вокал падает на клавиши правильно. В этой монополии Никто меня не остановит, потому что моя миссия поставлена, У меня нет слушателей, которые еще Не подсматривают за зажиганием, конопля по сути. Не хватает уважения, моя позиция поставлена, и условия отражают Мои коалиции, когда мы писаем на кассеты, Йоу, я не ругаюсь, но ты слабак, люди влюбляются в дерьмо, Ты не можешь быть серьезным, ты называешь это рэпом? уверен, что это жир? Я купил его, но я принес его обратно, я не могу позволить себе сторонника-кепки, которые запускают рекордеры, пока миномет не треснет, заставляя daugters хлопать по игре, как защитник, с переносимыми фактами, блуждающими на орбитальных кругах, поглощая карту, которую мы движемся, пока мы не будем на вершине, получая мое дерьмо из ломбарда, как только эта чертова песня упадет, Рефренг: и мы движемся вперед, пришло наше время сиять, взрывая Джей в твоем лице, и мы проходим его Теперь я знаю, что ты ненавидишь меня. Кто знал, что мы были на бабки ради шоу? Я как волк среди овец, это на мне, Я голоден, Наступаю на руки и пальцы ног, прости меня, детка, Я должен есть, я чувствую, что ты ненавидишь меня. Почему я? потому что только большие собаки могут катиться. Ты как старая кокаиновая банка, и жужжание уже мертво. Kleen Cut, Paperboys, и это над твоей головой, Мы, блядь, шумим, живем ради бабла. Есть ли свободное шоу? как я буду поставлять свою шлюху? У нее высокий мэйтенанс, у меня есть пять фальшивых друзей, Которые хорошо разговаривают, но они не имеют смысла. Я никогда не видел твоего лица, но ты хочешь пожать друг другу руки. Это все хорошо, у меня нет ничего, кроме любви к фанатам, Вы все, как звери, используете рев и рычание, заставляя воет, Kleen Cut никогда не вызывал у птиц Строгой поговорки: "пошел ты с существительными и гласными". Никогда не расслабляйся, поэтому мне не нужны полотенца. Я не сворачиваюсь, я рад сказать. Вернись домой, напиши рифмы, которые, кажется, платят. Ты знаешь, что все кончено, когда слышишь этот звук. Мы двигаемся вверх, а ты просто падаешь. Рефренг: Мы движемся вперед, пришло наше время сиять, Взрывая J в твоем лице, и мы проходим его по кругу. Теперь я знаю, что ты ненавидишь меня. Кто знал, что мы были на бабки ради шоу? Я как волк среди овец, это на мне, Я голоден, Наступаю на руки и пальцы ног, прости меня, детка, Я должен есть, я чувствую, что ты ненавидишь меня. Почему я? потому что только большие собаки могут катиться. Эй, йоу, думать может быть больно, не делай этого. Я Kleen Cut, вот с кем ты трахаешься. Все знают, что вам это нравится. Знаешь ЧТО? что у тебя есть, ты поражен этим. Да, ты совсем не меняешься, Пока мне становится лучше, новое имя и все такое: Меня называют метким стрелком, Клин-Иствуд, J-letter Nice flow, кто, блядь, звучит лучше? Дерьмо, которое я пишу, чтобы скрестить элементы, кричу, как потерянные слоны, продаю им какую-то силу, говорю им, конечно, мы воняем в элегантность, вмешиваемся в босса-пеликана, секретную разведку, и я останавливаюсь на своей релевантности туров, прокрадываюсь через поселения, и я подглядываю за спящими жителями, просыпаюсь, кто бы ни выходил, заклеиваю его. Продолжай прыгать, покажи им, как сделать разрез. Эти ненавистники фальшивые, как черт, без проблем сжигают мои мосты, Им лучше остыть, прежде чем мы станем религиозными. Я не зарабатываю никаких цифр, я не счастливый человек, но все же я делаю это. Капитан, убивающий следы перед фанатами, хлопающими Рэперами, как заводской бренд, мы отправляем их обратно в Японию, Они не могут трахаться с этой безупречной аферой! Рефренг: Мы движемся вперед, пришло наше время сиять, Взрывая J в твоем лице, и мы проходим его по кругу. Теперь я знаю, что ты ненавидишь меня. Кто знал, что мы были на бабки ради шоу? Я как волк среди овец, это на мне, Я голоден, Наступаю на руки и пальцы ног, прости меня, детка, Я должен есть, я чувствую, что ты ненавидишь меня. Почему я? потому что только большие собаки могут катиться. Рефренг: Мы движемся вперед, пришло наше время сиять, Взрывая J в твоем лице, и мы проходим его по кругу. Теперь я знаю, что ты ненавидишь меня. Кто знал, что мы были на бабки ради шоу? Я как волк среди овец, это на мне, Я голоден, Наступаю на руки и пальцы ног, прости меня, детка, Я должен есть, я чувствую, что ты ненавидишь меня. Почему я? потому что только большие собаки могут катиться Неизвестно: siste verset? Неизвестно: ja, alle skulle vre med p siste verset, ja Неизвестно: Хмм Хм, Неизвестно: чего хватит! JayJay: черт возьми, я не знаю, что, черт возьми, мы просто слушали, Но это было много дерьма, к счастью, у меня есть новая бумажная лента. Ты знаешь, ЧТО ЭТО? Я даже не знаю, как это называется, Но, чувак, это фанк и свежо до плоти! Живи и направляй по Радио, это Джимми Юпитер, зацени папербоев! Папербоев!