Paper Rival - Keep Us In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep Us In» из альбома «Dialog» группы Paper Rival.
Текст песни
It’s been a hell of a day We hung the black ball over your love With the dogs that we trained Burying anything that we’re not sure of If you’d open your door, you’d find us hiding behind your white picket fence You could call it a war But we’re not trying to keep you out, we’re trying to keep us in (Keep us in, keep us in, keep us in) Gonna talk until we’re straight Find that tiny ball* to crush Kill it til we’re safe You, with your pride and joy Me, with my criminal friends You, with your self-inflicted happiness And me to make it end That’s a hell of a way to put a mark down And outlaw a love With the dogs that we trained Fighting off anything that we’re not sure of (Keep us in, keep us in, keep us in) You, with your pride and joy Me, with my criminal friends You, with your self-inflicted happiness and me I’m gonna talk until we’re straight Find a tiny bog* to crush, kill it til we’re safe You, with your pride and joy Me, with my criminal friends You, with your self-inflicted happiness, and me Me to make it
Перевод песни
Это был адский день, когда мы повесили черный шар над твоей любовью с собаками, которых мы учили хоронить все, в чем мы не уверены, если бы ты открыл свою дверь, ты бы нашел нас, прячущихся за твоим белым забором, ты мог бы назвать это войной, но мы не пытаемся удержать тебя, мы пытаемся удержать нас (удержать нас, удержать нас, удержать нас) Будем говорить, пока мы не станем прямыми, Найдем этот крошечный шар*, чтобы раздавить. Убей его, пока мы не будем в безопасности. Ты, со своей гордостью и радостью, Со мной, со своими друзьями-преступниками, Ты, со своим собственным счастьем И со мной, чтобы покончить с этим. Это адский способ поставить отметину И объявить вне закона любовь С собаками, которых мы обучали, Отбиваясь от всего, в чем мы не уверены ( держать нас, держать нас, держать нас). Ты, со своей гордостью и радостью, Со мной, со своими друзьями-преступниками, Ты, со своим собственным счастьем и мной. Я буду говорить, пока мы не станем прямыми, Найди крошечное болото, чтобы раздавить, убить его, пока мы не будем в безопасности. Ты, со своей гордостью и радостью, Со мной, со своими друзьями-преступниками, Ты, со своим причиненным самому себе счастьем, и Я, чтобы сделать это.