Paper Rival - Foreign Film Collection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Foreign Film Collection» из альбома «Dialog» группы Paper Rival.
Текст песни
In a moment I figured out why I’m alive Like the tired boxer who rests his head On the chest of his opponent Like a tired lover grateful for a moment of peace Dear, I know it was out of my hands I got lost in the crowd And always somehow it’s your fault Some believe in nothing, some believe everything I believe that answers are never underneath Of what we thought was covered It’s always in front of us, always in front of us Dear, I know it was out of my hands I got lost in the crowd and always somehow Dear, I know it was out of my hands Don’t believe what I said, don’t believe what I did, it’s my fault Don’t believe what I did Whenever I go to sleep I have a dream about it You’re always there and I am Saying all the right things But you never hear me You can’t hear me It was out of my hands and always somehow Dear, I know it was out of my hands I got lost in the crowd and always somehow Dear, I know it was out of my hands Don’t believe what I said, don’t believe what I did, it’s my fault Don’t believe what I did, it’s my fault, it’s my fault
Перевод песни
Через мгновение я понял, почему я жив, Как усталый боксер, который отдыхает головой. На груди своего противника, Словно уставший любовник, благодарный за минуту покоя. Дорогая, я знаю, что это было не в моих руках. Я потерялся в толпе, И всегда, так или иначе, это твоя вина. Кто-то ни во что не верит, кто-то во все верит. Я верю, что ответы никогда не скрываются За тем, что, как мы думали, было покрыто, Это всегда перед нами, всегда перед нами. Дорогая, я знаю, что это было не в моих руках. Я потерялся в толпе и всегда как-то ... Дорогая, я знаю, это было не в моих руках, Не верь моим словам, не верь моим поступкам, это моя вина. Не верь, что я делал, Когда ложился спать. У меня есть мечта об этом, Ты всегда рядом, и я Говорю все правильные вещи, Но ты никогда меня не слышишь. Ты не слышишь меня, Это было не в моих руках и всегда так или иначе. Дорогая, я знаю, что это было не в моих руках. Я потерялся в толпе и всегда как-то ... Дорогая, я знаю, это было не в моих руках, Не верь моим словам, не верь моим поступкам, это моя вина. Не верь в то, что я сделал, это моя вина, это моя вина.