Paper Rival - Cassandra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cassandra» из альбома «Dialog» группы Paper Rival.
Текст песни
I could see myself living in the ocean With nothing new to say I’ve got a grievance with devotion No matter where I sleep I could see myself happy in my old age With no one around to save And no one above my grave Everyday I spin the globe And think of life somewhere else This is a necessary evil that I found in myself I could see myself cursing at the ocean With nothing new to say I’ve got a grievance with commotion No matter how loud I scream I could see myself happy in my old age With no one around to save There’s no one above my grave Everyday I spin the globe And think of life somewhere else This is a necessary evil that I found in myself The sound of school bells ringing Makes its way into my head Even when I find a place that suits me fine Everyday I spin the globe And think of life somewhere else This is a necessary evil that I found in myself Found in myself, I found in myself, found in myself
Перевод песни
Я видел себя живущим в океане, И мне нечего было сказать. У меня есть печаль и преданность, Где бы я ни спал. Я видел себя счастливым в старости, Когда никого не было рядом, чтобы спасти. И никто над моей могилой. Каждый день я вращаю земной шар И думаю о жизни где-то еще. Это необходимое зло, которое я нашел в себе, Я мог видеть, как проклинаю океан, Не говоря ничего нового. У меня есть жалоба с волнением, Не важно, как громко я кричу. Я видел себя счастливым в старости, Когда никого не было рядом, чтобы спасти. Нет никого над моей могилой. Каждый день я вращаю земной шар И думаю о жизни где-то еще. Это необходимое зло, которое я нашел в себе, Звук звона школьных колоколов Пробивается в мою голову. Даже когда я нахожу место, которое мне подходит. Каждый день я вращаю земной шар И думаю о жизни где-то еще. Это необходимое зло, которое я нашел в себе, Нашел в себе, нашел в себе, нашел в себе.