Paper Heart - Vanilla Dress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vanilla Dress» из альбома «Vanilla Dress» группы Paper Heart.
Текст песни
There you go looking so cute In our first and only rendezvous In that black dress you’ve passed all my tests But you don’t drop hints; you make a brother guess. You and I share more than chemistry Even after tonight it won’t spoil the mystery This is where I thought I’d never be Now I’m ready to show another side of me. I’m gonna make such a mess All over your vanilla dress You’re gonna be so impressed With everything that comes next. I’m gonna make such a mess All over your vanilla dress You’re gonna be so impressed With everything that comes next. There you go playing it so cool Making up your own set of rules I must confess you’re so different from the rest You made my love bend now I can’t get you out of my head. You and I share more than chemistry Even after tonight it won’t spoil the mystery This is where I thought I’d never be Now I’m ready to show another side of me. I’m gonna make such a mess All over your vanilla dress You’re gonna be so impressed With everything that comes next. I’m gonna make such a mess All over your vanilla dress You’re gonna be so impressed With everything that comes next. I’ve got some explaining to do How did I end up here with you? It wasn’t planned but there’s still some residue Now all I’ve got are memories of you. I’ve got some explaining to do How did I end up here with you? It wasn’t planned but there’s still some residue Now all I’ve got are memories of you. You and I share more than chemistry Even after tonight it won’t spoil the mystery This is where I thought I’d never be Now I’m ready to show another side of me. I’m gonna make such a mess All over your vanilla dress You’re gonna be so impressed With everything that comes next. I’m gonna make such a mess All over your vanilla dress You’re gonna be so impressed With everything that comes next. Copyright © 2002 LoMax Music. All Rights Reserved. Used By Permission. International Copyright Reserved.
Перевод песни
Там ты выглядишь так мило В нашем первом и единственном рандеву В этом черном платье, ты прошел все мои испытания, Но ты не оставляешь намеков, ты заставляешь брата догадываться. Ты и я разделяем нечто большее, чем химия, Даже после сегодняшней ночи это не испортит тайну. Вот где я думал, что никогда не буду. Теперь я готова показать другую свою сторону. Я устрою такой беспорядок На твоем ванильном платье, Ты будешь так Впечатлена всем, что будет дальше. Я устрою такой беспорядок На твоем ванильном платье, Ты будешь так Впечатлена всем, что будет дальше. Там ты играешь так круто, Придумывая свои правила. Должен признаться, ты так отличаешься от остальных, Ты заставила мою любовь согнуться, теперь я не могу выбросить тебя из головы. Ты и я разделяем нечто большее, чем химия, Даже после сегодняшней ночи это не испортит тайну. Вот где я думал, что никогда не буду. Теперь я готова показать другую свою сторону. Я устрою такой беспорядок На твоем ванильном платье, Ты будешь так Впечатлена всем, что будет дальше. Я устрою такой беспорядок На твоем ванильном платье, Ты будешь так Впечатлена всем, что будет дальше. Мне нужно кое-что объяснить, Как я оказался здесь с тобой? Это не было задумано, но все еще осталось немного, Теперь все, что у меня есть-воспоминания о тебе. Мне нужно кое-что объяснить, Как я оказался здесь с тобой? Это не было задумано, но все еще осталось немного, Теперь все, что у меня есть-воспоминания о тебе. Ты и я разделяем нечто большее, чем химия, Даже после сегодняшней ночи это не испортит тайну. Вот где я думал, что никогда не буду. Теперь я готова показать другую свою сторону. Я устрою такой беспорядок На твоем ванильном платье, Ты будешь так Впечатлена всем, что будет дальше. Я устрою такой беспорядок На твоем ванильном платье, Ты будешь так Впечатлена всем, что будет дальше. Copyright © 2002 LoMax Music. Все Права Защищены. Используется По Разрешению. Международное Авторское Право Сохранено.