Paper Heart - Happen Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happen Again» из альбома «Happen Again» группы Paper Heart.
Текст песни
You think all it takes is a kiss on my cheek and I’m yours I guess appealing to my inner man you’ll ignore You’re the first girl I’ve met who comes in like the wind You come on strong, leave then start again You start all over again. I didn’t think I’d wind up in second place Or that you’d leave me without a trace I watched it happen again I watched it happen again. I thought all it took was a little spontaneity and you’d melt I guess telling you I (blank) ed you didn’t help Your agenda was not to get that close I messed that up when I let my feelings show I let my feelings show. It’s not the first time that I’ve made that mistake But when you’re single those are the risks that you take I let it happen again I let it happen again. For me it takes more to sustain a relationship than lust I guess thinking I could change you was a bust It seems to always end up this way They get all steamy then it all gets strange Then it all gets strange. It’s the first time that I’ve played that game But you’ll be the last woman who’ll put me through a change It won’t happen again It won’t happen again.
Перевод песни
Ты думаешь, все, что нужно-это поцелуй в щеку, и я твоя. Я думаю, взывая к моему внутреннему мужчине, ты будешь игнорировать, Ты первая девушка, которую я встретил, которая приходит, как ветер. Ты приходишь сильным, уходишь, а потом начинаешь снова. Ты начинаешь все сначала. Я не думал, что окажусь на втором месте, Или что ты оставишь меня без следа. Я видел, как это случилось снова. Я видел, как это случилось снова. Я думал, все, что нужно-это немного спонтанности, и ты растаешь. Я думаю, говорю тебе, что я (пустой) Эд, ты не помогала Своим планам, чтобы не было так близко. Я все испортил, когда Позволил своим чувствам проявиться, я позволил своим чувствам проявиться. Это не первый раз, когда я совершаю эту ошибку, Но когда ты одинок, это риск, который ты принимаешь, Я позволяю этому случиться снова, Я позволяю этому случиться снова. Для меня нужно больше, чтобы поддерживать отношения, чем похоть. Думаю, я думал, что смогу изменить тебя, был неудачником. Кажется, что всегда все заканчивается так, Что они становятся парными, а затем все становится странным, А затем все становится странным. Это первый раз, когда я играл в эту игру, Но ты будешь последней женщиной, которая заставит меня пережить перемены, Это больше не повторится. Это больше не повторится.