Paper Arrows - Still Got You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Got You» из альбома «In the Morning» группы Paper Arrows.
Текст песни
Can you tell that I’ve been down and out? My heart’s a bell and it’s ringing, ringing loud Been up all night and sleeping on the couch In the blue light, just waiting and waiting and waiting and waiting now Things change That’s okay We’re still here when the heartache fades Still got you Still got you And nothing’s gonna take it away Now we dream of when it fell apart How they beat these skyscraper hearts See the dawn following the dark Feel the sun swallowing the stars Things change That’s okay We’re still here when the heartache fades Still got you Still got you And nothing’s gonna take it away Where the streets mark memories and goodbyes We planted seeds which are growing to the sky From the cracks in the pavement in our eyes Coming back as proof that we survived Things change That’s okay We’re still here when the heartache fades Still got you Still got you And nothing’s gonna take it away
Перевод песни
Ты можешь сказать, что я был в отключке? Мое сердце-колокол, и оно звонит, звонит громко. Я не спал всю ночь и спал на диване В синем свете, просто ждал и ждал, ждал и ждал, теперь Все изменилось, Все в порядке, Мы все еще здесь, когда сердечная боль исчезает, Все еще есть ты. У тебя все еще есть ты, И ничто не отнимет его. Теперь мы мечтаем о том, когда все развалилось на части. Как они бьют эти небоскребные сердца? Смотри на рассвет после темноты, Почувствуй, как солнце поглощает звезды, Все меняется, Все в порядке, Мы все еще здесь, когда сердечная боль угасает, Все еще есть ты. У тебя все еще есть ты, И ничто не отнимет его Там, где улицы отмечают воспоминания и прощания, Мы посадили семена, которые растут в небе От трещин на тротуаре в наших глазах, Возвращаясь как доказательство того, что мы выжили, Все изменилось, Все в порядке, Мы все еще здесь, когда сердечная боль исчезает, Все еще есть ты. У тебя все еще есть ты, И ничто не отнимет его.