Paper Arrows - Smoke and Ash текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smoke and Ash» из альбома «In the Morning» группы Paper Arrows.
Текст песни
Is this any way to live? Filling the silences with words poured through a sieve Into your heart Until it pulls apart Is this any way to die? Falling into days until we close our eyes And moving on And moving on No it’s not okay if you Go and go fading away into Smoke and ash from Fires we’ll always regret Is this any way to be? Sorting through photographs and dreaming of the sea And who we were So unsure Is this any way to try? We pack up boxes and we stack them to the sky And build a wall 'Til they all fall No it’s not okay if you Go and go fading away into Smoke and ash from Fires we’ll always regret The light from your eyes Falls on the lines on my face As you try to replace What can only be taken away
Перевод песни
Разве так можно жить? Наполняя тишину словами, выливаемыми через сито В твое сердце, Пока оно не разорвется на части. Есть ли способ умереть? Впадая в дни, пока мы не закроем глаза И не будем двигаться дальше И двигаться дальше. Нет, это не нормально, если ты Уйдешь и исчезнешь в Дыму и пепле от Огня, мы всегда будем сожалеть. Неужели так и должно быть? Перебираю фотографии и мечтаю о море. И кем мы были? Так неуверенно ... Есть ли способ попытаться? Мы пакуем коробки, складываем их в небо И возводим стену, пока они не упадут. Нет, это не нормально, если ты Уйдешь и исчезнешь в Дыму и пепле от Огня, мы всегда будем сожалеть, Что свет от твоих глаз Падает на линии на моем лице, Когда ты пытаешься заменить Что можно только забрать?