Papas Fritas - Say Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say Goodbye» из альбома «Pop Has Freed Us» группы Papas Fritas.
Текст песни
No telling how this came to be You ending up here when you didn’t agree But now that you’re gone, when people fall wrong You’ll be the one who’s missing the fun No turning back to what you do You’ll float in the air and you’ll savor the view And when you get down, just look all around It’s all or none in what’s to come Picture so perfect you’ll want to give So lonesome a soul Some reason to live That’s just how it goes, you and your wings exposed You didn’t ask for the part It’s all just breaking your heart Your will is dying and they are crying out to you Say goodbye to all your friends Say goodbye to all your friends and all your lovers until the end Who needs a myth when you’re young and free But you are the angel you’re smiling at me It’s all just breaking your heart Now that this time is feeling so new You’ll know what to do Not to lose The love you left behind
Перевод песни
Я не знаю, как это случилось. Ты заканчиваешь здесь, когда не соглашался, Но теперь, когда ты ушел, когда люди ошибаются, Ты будешь тем, кто скучает по веселью. Нет пути назад к тому, что ты делаешь, Ты витаешь в воздухе и наслаждаешься видом. И когда ты опустишься, просто оглянись вокруг. Все или ничего в том, что должно произойти. Картина так прекрасна, что ты захочешь ее подарить. Такая одинокая душа, Какая-то причина жить, Вот так все и происходит, ты и твои крылья обнажены. Ты не просил роли, Все это просто разбивает твое сердце, Твоя воля умирает, и они взывают к тебе. Попрощайся со всеми своими друзьями, Попрощайся со всеми своими друзьями и всеми своими любовниками до конца. Кому нужен миф, когда ты молод и свободен, Но ты Ангел, которому ты улыбаешься? Все это просто разбивает твое сердце. Теперь, когда это время кажется таким новым, Ты знаешь, ЧТО ДЕЛАТЬ, Чтобы не потерять Любовь, которую ты оставил позади.