Papas Fritas - People Say текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «People Say» из альбома «Buildings and Grounds» группы Papas Fritas.
Текст песни
People say she’s crazy But they don’t ask why People think she’s tired When they see her eyes How can I believe them When they don’t ask why How can I believe them They don’t even try All of the love and laughter That she holds inside I know the secret she’s after It got left behind People say she’s angry They don’t understand Everything just fell apart And crumbled in her hands Now she’s just a stranger Biding her own time Faces wouldn’t change her Even when they tried All of the love and laughter That she holds inside I know the secret she’s after It got left behind Even lonely stars will shine. People say she’s broken But they look away They don’t know she’s workin' Harder every day I will never reach her We just grew apart She will just deceive them Soon she’ll be a star All of the love and laughter That she holds inside I know the secret she’s after It got left behind. Even sadder stars will shine
Перевод песни
Люди говорят, что она сумасшедшая, Но они не спрашивают, почему. Люди думают, что она устала, Когда видят ее глаза. Как я могу верить им, Когда они не спрашивают, почему? Как я могу им поверить, Что они даже не пытаются? Вся любовь и смех, Что она держит внутри. Я знаю секрет, который она скрывает после Того, как он остался позади. Люди говорят, что она злится, Они не понимают, Что все просто развалилось И рухнуло в ее руках. Теперь она просто незнакомка, Выжидающая свое время. Лица не изменили бы ее, Даже когда бы они попробовали Всю любовь и смех, Что она держит внутри. Я знаю ее секрет, после Того, как он остался позади, Даже одинокие звезды засияют. Люди говорят, что она сломлена, Но они отворачиваются. Они не знают, что она работает Усерднее с каждым днем, Я никогда не доберусь до нее, Мы просто расстались. Она просто обманет их, Скоро она станет звездой. Вся любовь и смех, Что она держит внутри. Я знаю ее секрет, после Того, как он остался позади. Даже грустные звезды будут сиять.