Papas Fritas - I Believe in Fate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Believe in Fate» из альбома «Buildings and Grounds» группы Papas Fritas.
Текст песни
Here we are, face to face It’s been some time now, still feels the same No one even said you’d be here tonight But seeing how you’re smiling there just makes it right Love is worth the wait/Times it felt so strange I believe in fate Where’s your boy, what’s his name? Does he make you laugh girl, when you feel the pain? I remember just where we stood Said you didn’t love me never thought you would But now you say you’ve grown So tired of being alone Ask me did I wait I believe in fate I know what you believe Love takes all you can be I know what’s on your mind Fate comes leaving it all behind Take my hand, let’s leave this place Time, time is such a waste I always knew it would feel like this Things that you do show me what I missed I taste your lips when I dream your kiss You go pick up your coat Stop to use the phone Ask me will I wait I believe in fate I know what you believe Love takes all you can be I know what’s on your mind Fate comes leave it behind Days gone, lost in your mind Change comes when you can find Love takes all you can be I think you ought to leave with me
Перевод песни
Вот и мы, лицом к лицу. Прошло какое-то время, все еще чувствую то же Самое, никто даже не сказал, что ты будешь здесь сегодня, Но, видя, как ты улыбаешься, это все делает правильно. Любовь стоит того, чтобы ждать / раз это было так странно. Я верю в судьбу. Где твой парень, как его зовут? Он заставляет тебя смеяться, девочка, когда ты чувствуешь боль? Я помню, где мы стояли. Ты говорил, что не любишь меня, никогда не думал, что полюбишь, Но теперь ты говоришь, что вырос. Так устал быть один. Спроси меня, я ждал? Я верю в судьбу. Я знаю, во что ты веришь. Любовь забирает все, чем ты можешь быть. Я знаю, что у тебя на уме. Судьба приходит, оставляя все позади. Возьми меня за руку, давай уйдем отсюда. Время, время-такая пустая трата Времени, я всегда знал, что будет так. То, что ты делаешь, показывает мне, что я упустил. Я чувствую вкус твоих губ, когда мечтаю о твоем поцелуе. Ты идешь за пальто, Останавливаешься, чтобы позвонить. Спроси меня, буду ли я ждать? Я верю в судьбу. Я знаю, во что ты веришь. Любовь забирает все, чем ты можешь быть. Я знаю, что у тебя на уме. Судьба приходит, оставь это позади. Дни прошли, потерялись в твоей голове. Перемены приходят, когда ты можешь их найти. Любовь забирает все, чем ты можешь быть. Думаю, тебе стоит уйти со мной.