Papas Fritas - Another Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Day» из альбома «Buildings and Grounds» группы Papas Fritas.
Текст песни
He wakes up cold at half past nine Shakes it off and looks for his shoes Gets to work he’s right on time What else could he do? Day goes by it’s off to die Another day another to do Train back home and steps upstairs Lies down with the blues She didn’t mean to be so mean She’s just got a lot of living to do She can’t sit back and watch time fly Waiting for the news There’s shots to take and plans to make There’s candy bars and pizza to chew There’s Monday morning and Friday night Saturday Sunday too Why wait for your rocket when you can’t go? Time comes you can’t stop it when you don’t know He calls her up she’s not at home The message says you know what to do He says her name and start’s to smile Here’s to our rescue The plane touched down at half past nine The sun was giving way to the moon He steps outside she comes and sighs Everything was new
Перевод песни
Он просыпается холодным в половине девятого, Стряхивает его и ищет свои ботинки, Чтобы работать, он вовремя, Что еще он мог сделать? День проходит, он уходит умирать. Еще один день, еще один. Поезд обратно домой и шаги наверх Ложится с блюзом. Она не хотела быть такой злой, Ей просто нужно много жить. Она не может сидеть сложа руки и смотреть, как летит время, Ожидая новостей, Есть выстрелы и планы сделать, Есть конфеты и пицца, чтобы жевать, Есть утро понедельника и ночь пятницы, Субботнее воскресенье тоже. Зачем ждать свою ракету, когда ты не можешь уйти? Время приходит, ты не можешь остановить его, когда не знаешь. Он звонит ей, но ее нет дома. В послании говорится, что ты знаешь, что делать. Он произносит ее имя и начинает улыбаться, Вот к нашему спасению Самолет приземлился в половине девятого, Солнце уступило дорогу Луне. Он выходит наружу, она приходит и вздыхает. Все было по-новому.