Papa Wemba - Show Me The Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Show Me The Way» из альбомов «Nuits d’Afrique – 30 ans, Compilation rétrospective» и «Emotion» группы Papa Wemba.
Текст песни
Take me by the hand Show me the way I can go Take me by the hand Show me the way Ngaï nabungi nzéla Mpo botikaki ngaï mosika Yango nakomaki sé mitélengano Koko lakisa ngaï nzela Ndenge nini ngaï, baninga Nakobunga nzéla ya bomoï Po bato ya mokili mabé Baboyi ngaï nazua lobiko Take me by the hand Show me the way I can go Take me by the hand Show me the way Take me by the hand Show me the way I can go Take me by the hand Show me… Mbotama ya muana na tongo Moyi ekomi tango ya kosakana Butu eyinda, sango ya mawa Mboka mobimba ekolela Ndenge nini ngaï, baninga Nakoluka nzéla ya bomoï Po bato ya mokili mabé Baboyi ngaï nazua lobiko Take me by the hand Show me the way I can go Take me by the hand Show me the way Take me by the hand Show me the way I can go Take me by the hand Show me Take me by the hand Show me the way I can go Take me by the hand Show me the way Take me by the hand Show me the way I can go Take me by the hand Show me Take me by the hand Show me the way I can go Take me by the hand Show me the way Take me by the hand Show me the way I can go Take me by the hand Show me Take me by the hand (baboyi) Show me the way I can go (eyinda) Take me by the hand (nga yo, nga yo, nga yo, nga yo, nga yo, nga yo, mwana mama) Show me the way Take me by the hand (papa) Show me the way I can go Take me by the hand (nga yo) Show me Take me by the hand (ngaï, naweï) Show me the way I can go (nalela) Take me by the hand Show me the way Take me by the hand Show me the way I can go Take me by the hand Show me
Перевод песни
Возьми меня за руку, Покажи, как я могу идти. Возьми меня за руку, Покажи мне путь. Ngaï nabungi nzéla Mpo botikaki ngaï mosika Yango nakomaki sé mitélengano Koko lakisa ngaï nzela Ndenge nini ngaï, baninga Nakobunga nzéla ya bomoï Po bato ya mokili mabé Baboyi ngaï nazua lobiko Возьми меня за руку, Покажи, как я могу идти. Возьми меня за руку, Покажи мне путь, Возьми меня за руку, Покажи Мне, как я могу идти. Возьми меня за руку, Покажи мне... Мботама-йа-Муана-на-Тонго- Мойи-экоми-танго-йа- Косакана- Буту- Эйинда, санго- Йа-Мава-МБА-мобимба-эколела-Нинджи-нинджи, банинга-Наколука-нзела-йа-бомой- По-Бато-йа-мокили- Мабей-Бабойи-Нга-назуа-назуа-лобико. Возьми меня за руку, Покажи, как я могу идти. Возьми меня за руку, Покажи мне путь, Возьми меня за руку, Покажи Мне, как я могу идти. Возьми меня за руку, Покажи мне, Возьми меня за руку, Покажи мне, как я могу идти. Возьми меня за руку, Покажи мне путь, Возьми меня за руку, Покажи Мне, как я могу идти. Возьми меня за руку, Покажи мне, Возьми меня за руку, Покажи мне, как я могу идти. Возьми меня за руку, Покажи мне путь, Возьми меня за руку, Покажи Мне, как я могу идти. Возьми меня за руку, Покажи мне, Возьми меня за руку (бабойи) Покажи мне, как я могу идти (эйинда) Возьми меня за руку (nga yo, nga yo, nga yo, nga yo, nga yo, nga yo, Mwana mama) Покажи мне путь, Возьми меня за руку, (Папа) Покажи мне, как я могу идти . Возьми меня за руку (nga yo) Покажи мне, Возьми меня за руку (на-НА-НА-НА) Покажи мне, как я могу идти (налела) Возьми меня за руку, Покажи мне путь, Возьми меня за руку, Покажи Мне, как я могу идти. Возьми меня за руку, Покажи мне.