Paolo Vallesi - Troppo Amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Troppo Amore» из альбома «Non Essere Mai Grande» группы Paolo Vallesi.
Текст песни
lei non seppe dirmi no è tutto amore quel vedi vivremo insieme e cascammo in piedi Di Martedì io l’aspetto quel giorno triste lei partì gli occhi suoi dall’altra parte dell’oblò feci finta che non lo ricorderò ah le mie lacrime quante non lo so ma di troppo pianto il pianoforte si allagò Troppo amore troppo per noi due sbaglio i verbi e si confondono le idee ci siamo illusi e poi divisi troppo amore può far male io lo so il fatto è che per sempre io l’amò Suoni alla mia porta il Giovedì la trovi aperta ma io non sono lì e un forte dolore restò così facendo che per sempre tu soffrì ah le tue lacrime quante non lo so ma di troppo pianto i tuoi occhi si allagò Troppo amore troppo per noi due sbaglio i verbi e si confondono le idee ci siamo illusi e poi divisi e solo i miei ricordi trovi ancora qui Ma suono alla tua porta il Venerdì la trovo aperta e adesso io sono qui ci siamo illusi di essere divisi no divisi non si può ah le nostre lacrime quante non lo so fino a quando il lieto fine disse vincerò Troppo amore troppo per noi due sbagliamo i verbi e si confondono le idee noi illusi di esser divisi invece come vedi ancora in piedi lei disse siedi qui fu così che mi baciò facendo che per sempre io l’amò.
Перевод песни
Она не могла сказать мне, нет Это все, что вам нравится, что вы видите Мы будем жить вместе и засыпать Вторник я смотрю В тот печальный день она ушла Его взгляд на другую сторону наклонного Я притворился, что не помню его Ах, мои слезы, как я не знаю, но слишком много плачу, что пианино залило Слишком много любви к нам тоже Я ошибаюсь в глаголах и путаю идеи Мы были обмануты, а затем расколоты Слишком много любви может повредить, я знаю Дело в том, что я любил ее навсегда Слушай мою дверь в четверг Вы находите его открытым, но меня там нет И большая боль осталась такой Выполняя это навсегда, вы пострадали Ах, ваши слезы, как я не знаю, но слишком слезы, глаза залиты Слишком много любви к нам тоже Я ошибаюсь в глаголах и путаю идеи Мы были обмануты, а затем расколоты И только мои воспоминания все еще здесь Но звук к твоей двери в пятницу Я нахожу это открытым, и теперь я здесь Мы были введены в заблуждение, чтобы их разделили без раскола А наши слезы, как я не знаю, пока счастливый конец не сказал, что я выиграю Слишком много любви к нам тоже Мы ошибаемся в отношении сочетаний глаголов и идей Мы сожалеем, что их разделили Вместо этого, как вы все еще стоите Она сказала, садись здесь Поэтому он поцеловал меня Выполняя это навсегда, я любил ее.