Paolo Nutini - No No No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No No No» из альбома «Last Request» группы Paolo Nutini.
Текст песни
Oh you know where you are heading But you’re lost along the way And the strangers that you see Are getting stranger everyday And the blood continues flowing But the brain, the brain slowly drifts away You crashed into this city With a smile upon your face And a body charged with music From the earphones in your case And the pressure keeps on growing But paradise, paradise is on it’s way And I say No no no We may never know There’s enough surprises here to keep us going Yeah yeah yeah Here’s another day We’re gonna step outside and take it all in Well you’re looking for some action As a hunter, you’re on fire There’s some scary confrontation But never look them in the eye There are miles and miles of pleasures To be had so, no, don’t be shy (Never be shy) Now you’re drowning in your coffee You’re living life so fast One eye is staying golden While the other’s seeing black And the blood continues rushing And you realise what’s here to be had And I say No no no We may never know There’s enough surprises here to keep us going Yeah yeah yeah Here’s another day We’re gonna step outside and take it all in No no no We may never know There’s enough surprises here to keep us going Yeah yeah yeah Here’s another day We’re gonna step outside and take it all in
Перевод песни
О, вы знаете, куда направляетесь, Но вы заблудились на этом пути, И незнакомцы, которых вы видите, Становятся незнакомыми каждый День, и кровь продолжает течь, Но мозг, мозг медленно дрейфует. Ты врезался в этот город С улыбкой на лице И телом, заряженным музыкой Из наушников в твоем случае, И давление продолжает расти, Но рай, рай на своем пути, И я говорю Нет, нет, нет. Возможно, мы никогда не узнаем. Здесь достаточно сюрпризов, чтобы удержать нас. Да, да, да. Вот еще один день, Когда мы выйдем на улицу и заберем все. Что ж, ты ищешь какое-то действие, Как охотник, ты в огне, Есть какое-то страшное противостояние, Но никогда не смотри им в глаза, Есть мили и мили удовольствий, Так что, нет, не стесняйся ( никогда не стесняйся). Теперь ты тонешь в своем кофе, Ты живешь так быстро. Один глаз остается золотым, В то время как другой видит черное, И кровь продолжает мчаться, И ты понимаешь, что здесь должно быть, И я говорю Нет, нет, нет. Возможно, мы никогда не узнаем. Здесь достаточно сюрпризов, чтобы удержать нас. Да, да, да. Вот еще один день, Когда мы выйдем на улицу и заберем все. Нет, нет, нет. Возможно, мы никогда не узнаем. Здесь достаточно сюрпризов, чтобы удержать нас. Да, да, да. Вот еще один день, Когда мы выйдем на улицу и заберем все.