Paolo Conte - Genova per noi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Genova per noi» из альбома «Live Arena Di Verona» группы Paolo Conte.
Текст песни
Con quella faccia un po' cosi' Quell’espressione un po' cosi' Che abbiamo noi prima di andare a Genova Che ben sicuri mai non siamo Che quel posto dove andiamo Non c’inghiotte e non torniamo piu' Eppur parenti siamo un po' Di quella gente che c’e' li' Che in fondo in fondo e' come noi, selvatica, Ma che paura ci fa quel mare scuro Che si muove anche di notte e non sta fermo mai. Genova per noi Che stiamo in fondo alla campagna E abbiamo il sole in piazza rare volte E il resto e' pioggia che ci bagna. Genova, dicevo, e' un’idea come un’altra Ah, la la la la la la Ma quella faccia un po' cosi' Quell’espressione un po' cosi' Che abbiamo noi mentre guardiamo Genova Ed ogni volta l’annusiamo E circospetti ci muoviamo Un po' randagi ci sentiamo noi. Macaia, scimmia di luce e di follia, Foschia, pesci, Africa, sonno, nausea, fantasia … E intanto, nell’ombra dei loro armadi Tengono lini e vecchie lavande Lasciaci tornare ai nostri temporali Genova ha i giorni tutti uguali. In un’immobile campagna Con la pioggia che ci bagna E i gamberoni rossi sono un sogno E il sole e' un lampo giallo al parabrise … Con quella faccia un po' cosi' Quell’espressione un po' cosi' Che abbiamo noi che abbiamo visto Genova Che ben sicuri mai non siamo Che quel posto dove andiamo Non c’inghiotte e non torniamo piu'
Перевод песни
С этим лицом немного «так» Это выражение немного «так» То, что у нас есть, прежде чем мы отправимся в Геную Мы не уверены, что мы Вот куда мы идем Мы не лжем, и мы больше не возвращаемся. Тем не менее, мы члены семьи немного " Из тех людей, Это в основном похоже на нас, диких, Но какой страшный человек делает это темное море Это движется даже ночью, и он никогда не останавливается. Генуя для нас Что мы находимся в нижней части кампании И у нас есть солнце на улицах редких времен А остальное - дождь, который нас мочит. Генуя, я сказал, - это идея, подобная другой Ах, отдай ее ей Но это немного "так" Это выражение немного «так» Что мы имеем, когда смотрим на Геную И каждый раз, когда мы его чувствуем И вокруг нас мы движемся Немного клубники мы чувствуем себя. Макайя, обезьяна света и безумия, Дыхание, рыба, Африка, сон, тошнота, фантазия ... Между тем, в тени их шкафов Они содержат постельное белье и старые лаванды Вернемся к нашим грозам Генуя имеет все те же дни. В загородном доме С дождем, который нас купает И красные креветки - это мечта И солнце - желтый свет на парабрисе ... С этим лицом немного «так» Это выражение немного «так» То, что мы видели Геную Мы не уверены, что мы Вот куда мы идем Мы не лжем, и мы больше не возвращаемся.