Pantheon-I - Shedim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shedim» из альбома «The Wanderer And His Shadow» группы Pantheon-I.
Текст песни
Let me go! I said no, but you wouldn’t listen I saw the beast roaming within you You gave in Leaving every shred of reason behind You told me this would be the last time The lie is now drenched in my blood Once I painted your dreams I don’t know… Canvas of beast-skin Forever torn Between the pain And the emotions You possessed me But the beast possessed you Why go through the pain I feel just to sustain life? The path is closing on me Will I fall when I reach the end? Can I rest in the embrace that only death can give me? I can see my reflections in your eyes Have you ever really looked at me? I am disaster, the essence of chaos I made you bleed the river we cleanse our sins in I forced the blade into your flesh, and twisted till it broke Knowing what I did, but incapable of stopping I tore out your heart and burned it Ripped out your eyes so you could see the darkness the consumes my life If you truly call this a life…
Перевод песни
Отпусти меня! Я сказала "нет", но ты не слушала. Я видел зверя, бродящего внутри тебя. Ты сдался, Оставив позади каждую частичку разума. Ты сказал мне, что это будет последний раз, Когда ложь теперь пропитана моей кровью. Однажды я нарисовал твои мечты. Я не знаю... Полотно звериной кожи Вечно разрывается Между болью И эмоциями, Которыми ты овладел, Но зверь овладел тобой. Зачем переживать боль, которую я чувствую, чтобы поддерживать жизнь? Путь приближается ко мне. Упаду ли я, когда дойду до конца? Могу ли я отдохнуть в объятиях, которые только смерть может дать мне? Я вижу свое отражение в твоих глазах. Ты когда-нибудь действительно смотрел на меня? Я-катастрофа, суть хаоса. Я заставил тебя истекать кровью, мы очистили наши грехи. Я вонзил лезвие в твою плоть и крутил, пока оно не сломалось, Зная, что я сделал, но не в силах остановить, Я вырвал твое сердце и сжег его, Вырвал твои глаза, чтобы ты мог видеть, как тьма поглощает мою жизнь, Если ты действительно называешь это жизнью...