Panteón Rococó - Tengo Miedo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tengo Miedo» из альбома «Compañeros Musicales» группы Panteón Rococó.
Текст песни
Paciente espero la noche en que estalle la guerra Paciente espero a que ya no ladre mi perra Paciente espero a que el mundo acabe conmigo y contigo Paciente espero mientras el mundo es pasivo Aui aguardo a que llegue el asesino Mientras me tomo una botella de vino Silente luzco con mi navaja Mientras un niño mueve feliz su sonaja Mientras espero veo en el noticiero Que corre sangre por todos lados Que los gobiernos despliegan soldados Que practican a la guerra contra sus propios hermanos Aqui la gente esperando la bomba No le teme a nada ya nada le asombra Despues de toda la sangre derramada Que mas da que a todos nos cargue la chingada De todos modos a la gente no le importa Se enajenan de t.v. y no quieren ver la norma Que el sistema nos esta implantando Ese que a todos los pueblos estan matando Seria bueno que todos despertaran Y que vean lo que acontece tras sus espaldas A que sean salgan a la calle y huelan el ambiente Y sientan por todos lados la presencia de la muerte Tengo miedo de salir (x5) Por que alla afuera la gente se mata En vez de humanos se tratan como ratas Por Buenos aires, por la Riviera Gente inocente que no se defiende Que se queja, no hace nada y tampoco entiende Que el mundo se nos va a acabar Y al final no podremos levantar Lo que hemos regado el sudor derramado Y la sangre inocente de nuestros hermanos Lo que hemos regado, el sudor derramado Y la sangre inocente de nuestros hermanos Es una burla la amnistia Las masacres en el mundo dia con dia Ponte a pensar Comienza a recontar Tengo miedo de salir (x5)
Перевод песни
Пациент ждет ночи, когда разразится война Пациент, я надеюсь, что моя собака больше не лает Пациент, я жду, когда мир закончит меня, и ты Пациент, я жду, пока мир пассивен Ауй ждать, когда убийца прибудет Пока я беру бутылку вина Я молча смотрю на бритву В то время как ребенок счастливо перемещает свой треск Пока я жду, что вижу в новостях Это кровь везде Эти правительства развертывают солдат Кто занимается войной против своих братьев Здесь люди, ожидающие бомбы Он ничего не боится, и ничто его не поражает Ведь пролилась кровь Это больше, чем все мы загружаем ебать В любом случае, люди не заботятся Они отчуждены от t.v. и не хотят видеть норму Что система реализует нас То, что убивает всех народов Было бы хорошо, если бы все проснулись И посмотрите, что происходит за их спинами Пусть они выходят на улицу и обоняют окружающую среду И они чувствуют всюду присутствие смерти Я боюсь уйти (x5) Потому что там люди убивают себя Вместо людей к ним относятся как к крысам Для Буэнос-Айреса, на Ривьере Невинные люди, которые не защищают себя Кто жалуется, ничего не делает и не понимает ни Что мир кончится И в итоге мы не сможем поднять То, что мы поливали пот, пролились И невинная кровь наших братьев Что мы поливаем, выливаем пот И невинная кровь наших братьев Это издевательство над амнистией Резня в мире изо дня в день Подумайте об этом Начать подсчет Я боюсь уйти (x5)