Panteón Rococó - Es Tan Poco el Tiempo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Es Tan Poco el Tiempo» из альбома «A la Izquierda de la Tierra» группы Panteón Rococó.
Текст песни
Hay veces que no puedo dejar de mirarte Y enojada me dices, me repites voltea para allá Pero eso me resulta imposible tratar de ignorar tu encanto Porque es tanto el destello que tu sueltas al caminar Y es tan poco el tiempo que tu tienes para mi Y es tan poco el tiempo que yo tengo para vos Y así pasan los idas, pasan uno y pasan más Es largo el camino que nos queda por andar Cuando el amor es real no es difícil resistir No existen las distancias, no, no lo vamos a dejar morir Porque, porque, Porque es tan poco el tiempo que tu tienes para mi Porque es tan poco el tiempo que yo tengo para vos Y es que llevas parte de mi en tu existir Y yo llevo aquí la esencia que me hace vivir Porque llevas parte de mi en tu interior Y yo llevo tu sonrisa que me da su calor Y hoy nos enteramos que viene alguien más, Que viene algo que a nuestra vida esta por sanar sanar Viene limpiando, viene curando, alivianando las heridas delpasado Y nos hace más fuertes, nos hace como humanos Nos hace invencibles y nos hace sonreír Nos hace más limpios, nos hace como hermanos Nos hace imparables, nos hace existir. Y es tan poco el tiempo que tu tienes para mi Y es tan poco el tiempo que yo tengo para vos
Перевод песни
Иногда я не могу перестать смотреть на тебя И рассердившись, скажи мне, ты повторяешь, что я перевернулся Но я не могу попытаться игнорировать ваше обаяние Потому что это столько вспышки, что вы теряете, когда идете И так мало времени, которое у вас есть для меня. И так мало времени, которое у меня для вас И поэтому проходы идут, проводят один и проводят больше Дорога, которую мы должны пройти, длинная Когда любовь реальна, нетрудно сопротивляться Нет расстояний, нет, мы не позволим ему умереть Потому что, Потому что время настолько короткое, что у вас есть для меня, потому что время, которое у меня для вас так мало И вы принимаете участие меня в вашем существовании И я несу здесь суть, которая заставляет меня жить Потому что вы несете часть меня в себе И я несу твою улыбку, которая дает мне свою жару И сегодня мы узнаем, что кто-то еще идет, Что-то приходит в нашу жизнь, чтобы исцелить Он приходит, чистит, приходит исцеление, облегчая раны прошлого И это делает нас сильнее, делает нас похожими на людей Это делает нас непобедимыми и заставляет нас улыбаться Это делает нас чище, делает нас братьями Это делает нас неостановимыми, заставляет нас существовать. И так мало времени, которое у вас есть для меня. И так мало времени, которое у меня для вас