Paniq - Zum Projekt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Zum Projekt» из альбома «Story of Ohm» группы Paniq.
Текст песни
Wenn es dich nicht antreibt Und nicht an deinen Nerven sägt Wenn es dich nicht aufreibt Und deinen Glauben zerschlägt Es wird dich zernagen Denn wenn es dich nicht weckt Kannst Du es noch ertragen Dann ist es nicht das Projekt Mach' mich fertig, mach' mich alle Hol' mich runter bis ich falle Schlag' mich nieder, hau' mich weg Immer wieder zum Projekt In den Wahnsinn, in die Angst Mach' am besten was du kannst Schlag' mich nieder, hau' mich weg Immer wieder zum Projekt Wenn es dir was gibt Und wenn es dich noch stillt Wenn du es noch liebst Und wenn es dich nicht killt Wenn es irgendwann aufhört Wenn es dich nicht verdreckt Wenn es dich nicht zerstört Dann ist es nicht das Projekt Wenn du nichts verlierst Und wenn du es begreifst Wenn du nicht erfrierst Wenn es dich nicht zerreißt Wenn keine Tränen brennen Und niemand d’ran verreckt Dann kannst Du es erkennen Dann ist es nicht das Projekt
Перевод песни
Если это не заставляет вас И не пилит по нервам твоим Если это вас не волнует И веру твою сокрушает Он будет грызть вас Потому что, если это не разбудит вас Можете ли вы все еще терпеть Тогда это не проект Сделай меня, сделай меня всем Опусти меня, пока я не упаду Ударь меня, убери меня Снова и снова к проекту В безумие, в страх Делай все, что можешь Ударь меня, убери меня Снова и снова к проекту Если это даст вам что-то И если он все еще кормит вас грудью Если вы все еще любите его И если это не убьет вас Если в какой-то момент он остановится Если это вас не смущает Если это не уничтожит вас Тогда это не проект Если вы ничего не потеряете И когда ты поймешь Если не замерзнешь Если он не разорвет вас Когда не горят слезы И никто д'РАН не растерялся Тогда вы можете признать это Тогда это не проект