Panda - So violento so macabro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «So violento so macabro» из альбома «Amantes Sunt Amentes» группы Panda.
Текст песни
Te voy a hablar con la verdad Me cuesta tanto imaginar Me cuesta tanto aceptar que el «tu y yo» ya no se va a usar Y aprendo una vez más, las cosas que realmente amas te apuñalan la espalda Y sabes de lo que soy capaz Tengo un complejo muy crudo y psicópata Te quiero para mi, sola para mi Que no ves que conmigo es puro frenesí Estoy elaborando un plan Para hacerte enojar Quiero que te quede claro que si no es conmigo con nadie vas a estar Confía en mi, amor… lo tengo calculado Si algo sale mal, pido perdón de ante mano, pues asísoy yo Te tengo amor obsesivo, un poco tétrico Te invito a sentir malestar sin fin Dame tu mano, pongámosle fin al sufrir Y sabes de lo que soy capaz Tengo un complejo muy crudo y psicópata No lo hagópor mi, sino por los dos Serámacabro perósalvaránuestro amor Me tienes que creer, tienes que confiar El sentimiento es profundo y también real
Перевод песни
Я скажу вам правду Я не могу себе представить Мне так трудно признать, что «ты и я» больше не будет использоваться И учитесь еще раз, вещи, которые вы действительно любите, ударяете назад И вы знаете, на что я способен У меня очень грубый и психотический комплекс Я хочу, чтобы ты для меня, один для меня. Ты не видишь, что со мной это чистое безумие Я разрабатываю план Чтобы рассердить вас Я хочу, чтобы вы были ясны, что если это не со мной с кем-либо, вы будете Поверь мне, моя любовь ... Я подсчитал Если что-то пойдет не так, я прошу прощения заранее, тогда я и у меня есть одержимая любовь, немного жуткий Я приглашаю вас почувствовать бесконечный дискомфорт Дайте мне руку, давайте закончим ее, когда вы страдаете И вы знаете, на что я способен У меня очень грубый и психотический комплекс Не делай этого для меня, но для обоих Я буду рад видеть нашу любовь Вы должны мне верить, вам нужно доверять Чувство глубокое, а также реальное