Panda - Nuestra Aflicción текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nuestra Aflicción» из альбома «Poetics» группы Panda.
Текст песни
¿Cuánto, cuanto se necesita para ya resolver Destruir este dilema que me tortura en las noches No me deja soñar, amplifica mis temores Simple o cabal? Encerré y acabé con mis sueños y la llave arrojé ¿Para qué los necesito? Solo me causan angustia Me hace falta un plan, me hace falta astucia Y paz mental Entiendo el rechazo del mundo, tu repudio, amor Pues igual si me conociera tal vez voltearÃa mi Cara, tal vez sentirÃa lastima, dicen que en el amor Mancha, y ya me ensucié Parece, si parece oh, no no, que lo mucho que Ofrezco no ofrece tanto y por eso, por eso Me afronté y dejaré de ser una carga, pues yo ya no Aguanto mas farsas, no lo puedo evitar sentir que Muere mi flama cuando no estas Y asà cierro un ciclo, amor, necesito un favor un Poco más de medicina, pues nunca entendà la Manera para poder evitar sentir que me rompen Las piernas cuando no estas Me harÃa feliz que mi cantar te haga sentir Muy especial, que mi cantar te pueda dar placer Y asà juntos envejecer, mas no pude hacerte feliz Ya decidà partir Vamos a continuar con alegrÃa y felicidad Vamos a continuar nuestra aflicción Nuestra aflicción
Перевод песни
Сколько, сколько нужно для решения Уничтожьте эту дилемму, которая мучает меня по ночам Не позволяйте мне мечтать, усиливать мои страхи Простая или полная? Я закрыл, и я закончил с моими мечтами и ключом, который я бросил. Для чего они нужны? Меня только тошнит Мне нужен план, мне нужен хитрый И спокойствие Я понимаю отказ от мира, ваше отрицание, любовь Хорошо, даже если бы я знал, может быть, я повернул бы Мой Лицо, может быть, извините, скажите, что в любви Пятно, и я перепутался. Кажется, если он выглядит, о, нет, сколько я Предложение не так много, и поэтому Я столкнулся, и я перестану быть бременем, потому что я больше не Я не могу не чувствовать, что Мое пламя умирает, когда вы не И поэтому я закрываю цикл, люблю, мне нужна услуга немного больше лекарств, потому что я никогда не понимал, как избежать чувства, что я нарушаю Ноги, когда вы не Я бы радовался, что мое пение заставляет вас почувствовать Очень особенное, что мое пение может дать вам удовольствие И поэтому вместе мы становимся старше, но я не мог сделать вас счастливыми Я уже решил уйти Давайте продолжим радость и счастье Давайте продолжим наше несчастье Наше несчастье