Panda Su - Facts and Figures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Facts and Figures» из альбома «I Begin» группы Panda Su.
Текст песни
Can’t tell the time but it’s getting late I’m finding out just what you’re like I’m finding out why I’m so weak My head is filled with many thoughts Not much of them concerning you I’m learning lots of facts and figures I never learned at school Don’t ask the questions that I repeat Don’t know the timings of my own beat My mind is made, it’s letting go Bury the thoughts you’ll never know And when it’s done I’ll think of you And all the things I thought I knew Collecting figures passes time Collect the facts and then decide But I feel safe here in your arms Under the sheets, up in the roof Your imagination is known to wander But mine is staying put Your imagination is known to wander But mine is staying put… Don’t know the words in which I speak Can’t tell the time but it’s getting late I’m finding out just what you’re like I’m finding out why I’m so… I’m finding out why I’m so weak I’m finding out why I’m so weak I’m finding out why I’m so… Don’t know the words in which I speak, I speak I’m finding out why I’m so weak, so weak Don’t know the words in which I speak, I speak I’m finding out why I’m so weak, so weak So weak, so weak
Перевод песни
Не могу сказать время, но уже поздно. Я узнаю, какой ты На самом деле, я узнаю, почему я так слаб. Моя голова полна многих мыслей, Не так много из них о тебе, Я узнаю много фактов и цифр, Которых никогда не учил в школе, Не задавай вопросов, которые повторяю. Не знаю тайминги моего собственного ритма. Мой разум сделан, он отпускает. Похорони мысли, которых ты никогда не узнаешь. И когда все закончится, я подумаю о тебе и обо всем, что, как я думал, я знал, собираю цифры, проходит время, собираю факты, а затем решаю, но я чувствую себя в безопасности здесь, в твоих объятиях под простынями, на крыше, твое воображение, как известно, блуждает, но мое воображение, как известно, блуждает, но мое остается... Не знаю слов, в которых я говорю. Не могу сказать время, но уже поздно. Я узнаю, какой ты На самом деле, я узнаю, почему я так ... Я узнаю, почему я так слаб. Я выясняю, почему я так слаб. Я выясняю, почему я такой... Не знаю слов, в которых я говорю, я говорю. Я выясняю, почему я так слаб, так слаб. Не знаю слов, в которых я говорю, я говорю. Я выясняю, почему я так слаб, так слаб, Так слаб, так слаб.