Pancho Barraza - Los Amantes (En Vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los Amantes (En Vivo)» из альбомов «En Vivo - Pancho Barraza» и «Pancho Barraza Joyas Musicales, Vol. 3 - Concierto En Vivo» группы Pancho Barraza.
Текст песни
Se acabo el amor y el sueno que le dio motivos a tu vida y que transformo tu alma de nina a mujer enamorada Que te hizo llorar con desespero, pero te hizo feliz tan solo con verlo Se acabo el amor que lastima ya no habra dolor, amor, ni nada. ni aquella emocion de esperarlo con el corazon en la mano Ya no volveras a llorar por el, ya no volveras a reir con el Pero nunca volveran a hacerte un dano, ya no te diran que vives pecando. dile a los demas que ya no soy tu amante Que por fin lograron separarte, pero diles tambien que te digan con quien podras encontrar el verdadero amor Si tu amante fui yo perdoname mi amor, me voy pidiendo a dios que seas feliz… Hablado: (cuanto dolor y cuanto sufrimiento y todo porque ellos dicen que estamos mal; que acaso ellos lloran por ti? ellos sufren por quien… por ti? Ellos ni siquieran sabran cuando tengas tus dias de soledad, ellos ni siquiera sabran el dia que moriras tu; excepto que por tradicion tengan que venir a llorar Pedire a dios al fin y al cabo mi fe esta en dios.) Dile a los demas que ya no soy tu amante que por fin lograron separarte y nunca volveran a hacerte un dano Yo donde tu estes te amo mas
Перевод песни
Любовь и сон, который дал мотивы вашей жизни, и что я превращаю ваш душа Нины влюбленной женщины Он заставил вас плакать в отчаянии, но он сделал вас счастливыми, просто увидев его Любовь, которая причиняет боль, больше не будет боли, любви или чего-то еще. ни того, ни другого. волнение ждать его с сердцем в руке Ты больше не будешь плакать о нем, ты больше не будешь смеяться над ним Но они никогда больше не сделают тебе дано, они больше не скажут тебе, что ты живешь грехом. скажи остальным, что я больше не твой любовник. Они наконец-то разделили тебя, но скажи им, чтобы они сказали тебе, с кем вы можете найти настоящую любовь Если твой любовник был я, прости меня, моя любовь, я буду просить Бога, чтобы ты был счастлив… Разговорный: (сколько боли и сколько страданий и все потому, что они говорят, что мы плохо; что они плачут за тебя? они страдают за кого... за тебя? Они даже не знают, когда у вас есть дни одиночества, они даже не знают они знают день, когда ты умрешь; за исключением того, что по традиции они должны прийти к плакать Я буду просить Бога в конце концов, и моя вера в Бога.) Скажи другим, что я больше не твой любовник, что они наконец-то разделили тебя и никогда они снова сделают тебе дано. Я, где ты, я люблю тебя больше всего