Panacea - Heartache текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heartache» из альбома «Thinking Back, Looking Forward» группы Panacea.
Текст песни
Sometimes I listen to you and won’t let my mouth speak Some information in my ears I pray that God leaks Don’t wanna keep it but when looking around I see that people that surround are so happy you’re down What a trick word that disturbs the people that thinks Caught in a world of smoking cigarettes that keeps on the brink A race of people like the Natives coming close to extinct-tion Endangered species, I then slowly blink I let my eyes slowly open to a scene in which I’m scoping Where it’s kids killing kids religious wars that will go on From now til' it hits the last man but time goes on And something coming next since time was made to flow on As the world turns, it turns old We start warm, then turn cold Start half then turn whole, so crying to God I try to understand the place I’m at Is this all inside? Made to fly I listen to my heart and tell it with pride They say the soul of Black folks lives eternally through the music So when I’m doing it, this is what my heart is speaking It’s uncontrollable but I am dedicated This is bright as summer mornings but gray as the sky that shades it A city of my feelings that’s way overpopulated Contemplate it Girls try to get it but it’s overrated Dated back to the 70's it gave me a beat This deep melancholy sound won’t stop until it’s complete I got a lot of things to think in The loving that makes me Eliminate the mental states of venom and hate Not to my people nah, I’m for preventing the spread Instead, I give to God what’s in the back of my head Discrimination of all kinds Effects on Blacks from slave times We make time to understand self So when I state rhymes I’m speaking to unite us how out black hearts will Never drown in our sorrows just one day grow gills I need patience by my ain’t still It’s at a place where your jaw can feel It’s yet a script forever writing some shit A permanent tick Picks up the pitch but won’t ever switch It’s black and silent means inhumanly good Misunderstood, the engine running beneath the hood Pain, a lot of heartache, blood sweat and tears So many nights you lie awake crying wondering Will the day ever come you’ll be able to rest? Will the day ever come that you’ll be able to just take life easy for a while?
Перевод песни
Иногда я слушаю тебя и не позволяю своим устам говорить Какую-то информацию в ушах, я молюсь, чтобы Бог просочился. Не хочу держать его, но когда оглядываешься. Я вижу, что люди вокруг так счастливы, что ты подавлен. Какое обманчивое слово, которое тревожит людей, что думают, Попавших в мир курения сигарет, что держит на грани Расу людей, как туземцы, приближающихся к вымиранию. Исчезающие виды, затем я медленно моргаю, я медленно открываю глаза на сцену, в которой я изучаю, где дети убивают детей, религиозные войны будут продолжаться с этого момента, пока они не ударят по последнему человеку, но время идет, и что-то идет дальше, с тех пор как время было сделано, чтобы течь, когда мир вращается, он становится старым, мы начинаем тепло, а затем превращаем холодное начало наполовину, а затем превращаемся в единое целое, Я пытаюсь понять, где я нахожусь. Это все внутри? Сделано летать. Я слушаю свое сердце и говорю это с гордостью. Говорят, душа черных живет вечно под музыку. Поэтому когда я делаю это, мое сердце говорит Об этом, это не поддается контролю, но я предан этому. Это ярко, как летние утра, но серо, как небо, которое оттеняет его, Город моих чувств, который так переполнен, Созерцай его. Девушки пытаются получить это, но это переоценивают. Он был датирован 70-ми годами, он дал мне ритм. Эта глубокая тоска не остановится, пока не закончится. У меня есть много вещей, о которых нужно думать в любви, что заставляет меня избавиться от психических состояний яда и ненависти не к моему народу, нет, я за то, чтобы предотвратить распространение, вместо этого я отдаю Богу то, что у меня в голове, дискриминация всех видов, воздействующая на чернокожих из рабских времен, мы находим время, чтобы понять себя. Поэтому, когда я пишу рифмы, Я говорю, чтобы объединить нас, как черные сердца Никогда не утонут в наших печалях, когда однажды вырастут жабры. Мне нужно терпение, но оно все еще Не в том месте, где может чувствовать твоя челюсть. Это все еще сценарий, навсегда пишущий какое-то дерьмо, Постоянный ТИК. Поднимает высоту, но никогда не будет переключаться, Это черное и тихое означает, что негуманно хорошо Неправильно поняли, двигатель работает под капотом, Боль, много сердечной боли, крови, пота и слез. Так много ночей ты лежишь без сна, плача, гадая, Придет ли день, когда ты сможешь отдохнуть? Настанет ли когда-нибудь день, когда ты сможешь просто взять жизнь на время?