Paloma San Basilio - Amor sin edad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor sin edad» группы Paloma San Basilio.
Текст песни
Qué me detiene, yo no pensaba volver amar así, Qué me sostiene, si es tan profundo el abismo que hay en mí, Todo se vuelve lejano tú y él, un secreto dormido en mi piel. Esta soledad sin edad, Esta dolorosa felicidad, Amor prohibido, Amor escondido, Amor dame libertad, Esta soledad sin piedad, Sola con mi alma y la tempestad, Y tus caricias en las orillas de mi cuerpo. Qué me detiene, si cuando me abrazas vuelvo a vivir, Qué me sostiene, si desespero cuando no estas aquí, Cuando te miro a los ojos tú y yo, Sólo un secreto perdido entre los dos. Esta soledad sin edad, Esta dolorosa felicidad, Amor prohibido, Amor escondido, Amor dame libertad, Esta soledad sin piedad, Sola con mi alma y la tempestad, Y tus caricias en las orillas de mi cuerpo. Esta soledad, esta libertad, este amor, esta locura en soledad. Esta soledad sin edad, Esta dolorosa felicidad, Amor prohibido, Amor escondido, Amor dame libertad, Esta soledad sin piedad, Sola con mi alma y la tempestad, Y tus caricias en las orillas de mi cuerpo.
Перевод песни
Что меня останавливает, я не думал снова любить это, Что поддерживает меня, если бездна во мне настолько глубока, Все становится далеким от вас, и он, тайный спящий на моей коже. Это одиночество, Это болезненное счастье, Запретная любовь, Скрытая любовь, Любовь даю мне свободу Это одиночество без пощады, Один с моей душой и бурей, И твои ласки на берегу моего тела. Что меня останавливает, если, когда ты меня обнимаешь, я возвращаюсь жить, Что поддерживает меня, если я отчашусь, когда тебя нет, Когда я смотрю в твои глаза, ты и я, Между ними секрет. Это одиночество, Это болезненное счастье, Запретная любовь, Скрытая любовь, Любовь даю мне свободу Это одиночество без пощады, Один с моей душой и бурей, И твои ласки на берегу моего тела. Это одиночество, эта свобода, эта любовь, это безумие в одиночестве. Это одиночество, Это болезненное счастье, Запретная любовь, Скрытая любовь, Любовь даю мне свободу Это одиночество без пощады, Один с моей душой и бурей, И твои ласки на берегу моего тела.