Paloma Faith - Smoke & Mirrors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smoke & Mirrors» из альбомов «Smoke and Mirrors» и «Do You Want The Truth Or Something Beautiful?» группы Paloma Faith.
Текст песни
I met you, we made a pact Broke promises, the system snapped So all your lies and neon lights are off Glitter coated miracles And then one day the curtain called Behind your smile, you’re phony and a fake Give it up, you’ve been discovered Don’t look back 'cause you just lost your lover Give it up, you’re an illusion Play your tricks and all I get is just confusion And now we’re through, the show’s over The audience is walking out the room You know it’s true, what I told ya' That all you’ve done comes back around on you You said, you were built to last You took my hand, you made a pact The moon eclipsed and circled 'round my heart With your kiss my life began Your love, it hit the menu And I hope you pay your dues I’m moving on Give it up, you’ve been discovered Don’t look back 'cause you just lost your lover Give it up, you’re an illusion Play your tricks and all I get is just confusion And now we’re through, the show’s over The audience is walking out the room You know it’s true, what I told ya' That all you’ve done comes back around on you You might think I’m sitting home and crying But I’m not, oh no I’ve pulled the queen of clubs, there’s no denying I’m having the time of my life And now we’re through, the show’s over The audience is walking out the room You know it’s true, what I told ya' That all you’ve done comes back around on you
Перевод песни
Я встретил вас, мы заключили пакт Сломанные обещания, система Так что вся ваша ложь и неоновые огни отключены Чудеса, покрытые блеском И вот однажды занавес позвал За твоей улыбкой ты фальшив и подделка Брось, ты был обнаружен Не оглядывайся, потому что ты просто потерял своего любовника Брось, ты иллюзия Играйте в свои трюки, и все, что я получаю, это просто путаница И теперь мы закончили, шоу закончилось Аудитория выходит из комнаты Вы знаете, что это правда, что я сказал вам, То, что вы сделали, возвращается на вас Вы сказали, что вы были построены так, чтобы Вы взяли мою руку, вы заключили пакт Луна затмила и кружала вокруг меня С твоим поцелом началась моя жизнь Твоя любовь, она попала в меню И я надеюсь, что вы платите свои взносы Я двигаюсь Отдай, ты был обнаружен Не оглядывайся, потому что ты просто потерял своего любовника Брось, ты иллюзия Играйте в свои трюки, и все, что я получаю, это просто путаница И теперь мы закончили, шоу закончилось Аудитория выходит из комнаты Вы знаете, что это правда, что я сказал вам, То, что вы сделали, возвращается на вас Вы можете подумать, что я сижу дома и плачу Но я не, о нет Я вытащил королеву клубов, не отрицаю У меня время моей жизни И теперь мы закончили, шоу закончилось Аудитория выходит из комнаты Вы знаете, что это правда, что я сказал вам, То, что вы сделали, возвращается на вас